阿隆娜将维吉妮亚的行李连同两眼睡意朦胧的维吉妮亚扔到车上，这是她前一天从租车公司租来的两门式小车。显然用麻瓜的方式出行让阿隆娜更为熟悉，她咬着一片面包，俯过身去替维吉妮亚系上安全带。
小车慢悠悠地沿着美丽的河流驾出安静的住宅区，从威灵顿路缓缓驶下，汇入去往伦敦市中心的车流。这时候，阿隆娜也解决掉了她的早餐，腾出嘴巴来，“昨天晚上用最后的假期干什么去了？”
“从对角巷出来，我和赫敏去吃了豌豆派――我想吃的时候，伦敦总没有人给我邮寄这个。”维吉妮亚有点不高兴，“你什么时候去埃及？吉布斯夫人为什么不和你一道去？”
阿隆娜看着前面的路，手却伸出去摸了摸她的头顶，“如果圣诞节之前，我就能找到关于你爸爸的线索，我就和你一起度假。”
“如果没有呢？我还要去赫米欧姨妈那儿吗？”
“到时候再说，听邓布利多教授的安排。当然，如果他带你回家，那更好了。”
“一点儿也不好。除非是你领我回家，要不然，让吉布斯夫人陪我。她为什么留在维奇伍德不肯住过来？麻瓜的生活方式她又不是没有度过，再说，我们这个假期用魔法用得很愉快啊。是你们闹什么矛盾了吗？”维吉妮亚困惑不解。这个假期，吉布斯夫人曾看过她好几次，每次却都约在对角巷的咖啡馆里，并且每次阿隆娜都不会陪着她一道去。
“有很多问题。但是维尔，蜜糖，等你再长大一点，我才能告诉你。你目前要做的就是听话，你还是一个小姑娘呢！”阿隆娜再一次抛出了具有总结性意义的这句话，意味着这段谈话又历经了一次失败。
她们的小车停在了国王十字车站前。维吉妮亚有些气鼓鼓地推开门，抢在阿隆娜之前，自己伸到后座上提下自己的行李箱，并谢绝了她的帮忙。
阿隆娜好笑又好气地跟在她身后看着她过马路。巧巧在此时，一辆墨绿色的样式很老的汽车突然出现在维吉妮亚身侧，阿隆娜吓了一跳，就在她冲出去的同时，她看见那辆轿车以一个很扭曲和很古怪的样子避开维吉妮亚，停在了她的面前。
驾驶座上走下一个穿着天鹅绒制服的古怪男人，他面无表情，看都没有看身旁的维吉妮亚一眼，就像一个木桩一样站在了车门旁边。
车后座上的门挣扎了两下，终于从里面打开了，一头蓬松褐发的赫敏从车厢里跳出来，给了维吉妮亚一个大大的拥抱，“天呐，刚刚吓死我了！魔法汽车我再也不要坐了！”
紧接着一脸菜色的罗恩也跟在赫敏后面爬了出来，他只对维吉妮亚点了点头。哈利和他比起来要热情多了，他接口了赫敏的话，“比骑士公共汽车要好多了。你还好吧，维吉妮亚？”
“当然。”维吉妮亚打量这辆古里古怪的汽车，悄声问道，“和麻瓜的汽车有什么不一样吗？它也会飞吗？”
哈利的脸红了。
一个稍微有些胖的中年男人站在哈利身后咳了两声，见维吉妮亚抬头看他，才微笑道，“它不会飞，但是要比那辆会飞的车方便――那是我给一辆麻瓜车改造的，还能隐身――魔法汽车可以定点跳跃还有闪躲，从一个地方到另一个地方，我这一刻在伦敦，说不定下一刻就可以到达德文郡的某一点。但我说，舒适性是比不上麻瓜……”
“爸爸！”一个高个的红头发男生打断了韦斯莱先生对于麻瓜事务的谈性，他转过脸看着维吉妮亚，很正式地伸出右手，“你好，维吉妮亚，暑假过得好吗？见到你真高兴。”
“噢，挺好，”维吉妮亚愣了几秒钟，觉得他的胸挺得太高，像刚下完蛋的母鸡，她轻轻碰了碰他的指尖，“佩内洛克里瓦特小姐还好吗？”
珀西的脖子立刻变成了粉红色，“很好，很好……”
被川流不息的车辆挡在路中央的阿隆娜终于来到了维吉妮亚身边，“谢天谢地……”
“这是我妈妈。”维吉妮亚介绍说。
阿隆娜朝一伙人微笑点点头，“维尔，我们得赶紧到里面去，吉布斯夫人还在站台上等你呢。”
“火车上见。”赫敏朝她挥挥手。
“啊，还是老样子。”韦斯莱先生摸着圆滚滚的肚子看着那对容貌出众的母女消失在隔墙外，突然脸上露出怀念的神色，嘴巴里也哼起了歌。
哈利憋着笑，听出来这是韦斯莱家经常用收音机放的《一锅火热的爱》。据说是韦斯莱先生和韦斯莱夫妇十八岁舞会上的定情之曲。
罗恩的脸和吃了粪便似的，“爸爸！我们要迟到了！”
韦斯莱先生立即反应过来，“哦，是的，是的。”他动手和儿子一起搬动行李，可歌曲却在嘴巴里停不下来。
双胞胎从第二辆车上跳下来，听到老爹节奏不对，音调不对的歌声，顿时夸张地嚎叫了一声，又面对着面，手拉手跳了几步舞，立即被韦斯莱夫人拿着包给打散了，“还不快搬动行李！”
“哦，嗨亲爱的，”韦斯莱先生将最后一个破旧的箱子搭上小推车，转过身对韦斯莱夫人道，“你知道我刚刚遇见了谁？”
“谁？”韦斯莱夫人眼睛正瞪着挤眉弄眼作弄珀西的双胞胎，手里正温柔地替小女儿金妮重新绑松散了的辫子，正好嘴巴能用来回答韦斯莱先生的话。
“露西克拉肯索普，”韦斯莱先生惊喜地说。
“噢！谁？！是我想的那个人吗？”韦斯莱夫人注意力立刻集中到了韦斯莱先生的身上，她大为惊讶，一脸不相信似的，等到韦斯莱先生再次点了点头，她才喃喃说道，“真正不可思议，她现在怎么样？好久没有听到她的动静了，我猜她先前一定定居在国外。”
“她的女儿是罗恩的同学，是不是罗恩？赫敏和她关系很好，”韦斯莱先生转头就问一旁正竖着耳朵听他们谈话的孩子们，“她在格兰芬多吗？我怎么以前从来没听你们说过？”
“你是说维吉妮亚？她比我们小上一年级。”赫敏开口道。
“我和你们提她干什么，”罗恩扁了扁嘴，“我像你们保证，如果我提到她，你们绝对不会还像现在这样开心。”
赫敏皱起眉头，“乱说！”
罗恩不服气地怪声怪气地回道，“她可是马尔福的小女朋友！我真不明白你们对她这么友好干什么。”
“她帮了我们――”
“从禁林里碰巧找到了一株因为地势原因而成熟了的曼德拉草？”
“你这个什么也不明白的白痴，蠢货！”
哈利咳了咳，拉了拉情绪激动在韦斯莱夫妇面前骂了他们儿子的赫敏。
罗恩涨红了脸，哼了一声。抢先推着他的手推车跑进隔墙。
“对不起――”赫敏羞愧地看了韦斯莱夫妇一眼，低下头。
“哦，没关系，”韦斯莱夫人匆匆道，“好了好了，我们都进去吧！乔治！布雷斯！帮你们妹妹的忙！”
哈利跟在韦斯莱先生的身后，偷偷问道，“你们认识维吉妮亚的母亲？她看起来真美。”
韦斯莱先生呵呵一笑，“主要是莫丽一直忘不了她，十八岁的舞会上，露西借给她一条月光钻石项链，唉，那个晚上，正好是我向莫丽求婚的那天。”他说着，露出让哈利浑身爬满鸡皮疙瘩的甜蜜笑容，嘴里继续哼起了走调的歌曲扶着哈利的肩膀，和他一道推着车挤进了狭窄的缝隙里。
德拉科拎着维吉妮亚的行李箱，带着她和吉布斯夫人穿过拥挤的隔间走道，到达斯莱特林的头等包厢，他动手将她的箱子安置好，解释道，“魔法部的消息，最近因为小天狼星布莱克，阿兹卡班的那些怪物全部出动，斯莱特林的地方，它们会收敛一点。”
吉布斯夫人环顾了一下包厢环境，刻板的脸露出一点笑容，“多谢你费心了，小马尔福先生。”她替维吉妮亚整了整衣服，“需要什么就写信给我，知道吗？我会一直呆在茉莉庄园。”
维吉妮亚应声，踮起脚尖在她的脸上亲了亲。
火车的汽笛声已经响起，吉布斯夫人把手中的露比交到维吉妮亚的怀里，再一次叮嘱了她的安全，就匆匆走出隔间。
维吉妮亚看着她穿着黑色长裙的身影消失在走道内，出现在月台上，和阿隆娜还有赫米欧站在一起，朝她挥手。
又是几声汽笛声，火车开动了。
布雷斯气喘吁吁地拎着大箱子打开滑门，“如果不是遇见吉布斯夫人，嗨，你们就让我一个包厢一个包厢的找过来吗？”
“事实上，你已经找到这里来了。”德拉科脸上浮现一个虚伪的笑容。
维吉妮亚看着度假回来更加黝黑的布雷斯，笑道，“我们给你留着门，你难道没发现吗？”
布雷斯随手将他的大手提箱就搁在地上，自己摊在了座椅上，不过在此之前，他没有忘记拿出隔了一个暑假都没有摸上的魔杖把门锁上，并施了防窥防听咒。
维吉妮亚不满意地用魔杖重新施了一遍，并作评价，“这才是‘o’。”
布雷斯张大了嘴巴，“能告诉我假期里发生了什么？”
维吉妮亚立马从容地回答道，“如你所见。”