送走了凯特之后没两天，徐蓝心的身体也渐渐的恢复了过来，所以这天她就向方鸿渐告辞道：“方先生，这次您将我从慰安所救了出来，又不吝医药的为我养伤治病，蓝心虽然现在无以为报，但今生今世都感念您的大恩大德，一定会想尽办法来报答您的恩情。只是现在蓝心的身体已经好的差不多了，所以我想回趟家看看父母，也好让他们安心。”
“蓝心姑娘你不用这么说，我是被你的坚持和不屈所感动，所以说救了你的人其实是你自己，并不需要感激我。对了，你家在哪里？我开车送你回去吧。”方鸿渐好心的宽慰道。
徐蓝心摆摆手道：“不敢再麻烦方先生了，其实我家就离这里不远，走一会儿就到了。还请方先生留步，改日我一定带着父母家人再来诊所登门道谢。”
在徐蓝心走后，鲍小芸看着方鸿渐有些失神的背影，调笑道：“怎么、舍不得了？你没听人家说么，回家看看父母然后就回来报答你，你还怕她跑了不成啊？”
“你这话说的，好像我把她救回来就是图谋不轨似的。”方鸿渐皱着眉头不悦的答道。
鲍小芸揶揄道：“你是不是图谋不轨我不知道，但我知道这个徐丫头是你喜欢的类型，尤其是人家那双长腿，你偷着盯了好多次吧？连我都看到了，难道你以为徐丫头没看到啊？”
“爱、爱美之心人皆有之，我只是看了几眼，又什么都没说、什么都没做，怎么的这也不行啊？”方鸿渐硬着头皮强词夺理道。
鲍小芸歪着脑袋有些奇怪的对方鸿渐说道：“说起来我也是出过国的人，但说实话像你这样的怪人我真是没见到过第二个。就好比你刚才的话，明明就是胡搅蛮缠、强词夺理，可我听着你好像从心里就是这么认为的，有时候我真的很好奇难道德国人就都这么开放么？可我明明听说德国人是最古板的民族啊。”
虽然已经穿过来了好几年，但是方鸿渐在现代社会形成的价值观还是在这个时代显得极为突兀，其他人都以为他这是在外国养成的，但这瞒不了像鲍小芸这样同样有着留洋经历的人士，所以在无法解释之下，方鸿渐只得装作一副不耐烦地样子对鲍小芸说道：“你懂什么？去、去、去，赶紧去教雪薇打针，要不然以后诊所里都忙不过来了。”
就在方鸿渐和鲍小芸指导韩雪薇学习护士技能的时候，徐蓝心已经回到了家。只是让她没有想到的是，父母兄嫂并没有她想象中的那样泪眼婆娑的将自己抱在怀里、嘘寒问暖，而是极为不解的向她问道：“咦、蓝心，你怎么回来的？你、你不是被抓到慰安所了么？”
徐蓝心以为父母这是误会了她还在慰安所，于是连忙解释道：“哦，我遇到了一位好心的方先生，是他把我从慰安所里面救出来的。”
“哼，能去慰安所的男人能是什么好心人！”徐蓝心的大嫂在一边不屑的冷哼道。
听到大嫂在诋毁方鸿渐，徐蓝心顿时就不高兴了，因为现在方鸿渐在她心里的位置极其高大，于是立刻替他辩解道：“方先生才不是那种去慰安所糟蹋女人的坏人呢，他是去解救他朋友的遗孀、来自美国的凯特小姐，然后是因为凯特小姐的哀求，他这才顺便把我救出来的。”
“那这个方先生是哪天把你救出来的？”徐蓝心的父亲脸上忽然泛起了希冀，急忙问道。
徐蓝心回想了一下，然后答道：“大概是三天前吧，因为我的身体太虚弱了，所以又在方先生的诊所里面将养了两天，所以直到今天才回家。”
不过徐父显然并没有细听女儿的后半句话，而是在喃喃自语道：“才三天啊，那这么算的话还是在慰安所里带了一周多，哎、还是晚了啊。”说着，原本脸上泛起的希冀顿时便消失无踪。
虽然徐蓝心不知道父亲这是什么意思，但她敏锐的感觉到应该不是什么好事。好在这个时候母亲走过来说道：“行了、行了，都别问了，蓝心能回来就是好事。蓝心啊，想吃什么？妈去给你做。”
说着，就拽着徐蓝心的手走到了厨房，一边拾掇着菜蔬一边低声问道：“蓝心啊，你刚才说的方先生是干什么的啊？”
“其实说起来您也应该知道他，他就是在麦兰捕房旁边开鸿渐诊所的方鸿渐方医生。”徐蓝心一边帮母亲摘菜一边答道。
听到是鸿渐诊所，徐母的心里不由得一震，因为方鸿渐的鸿渐诊所是以治疗性病而闻名的，而刚才女儿又说什么身体虚弱、又是在鸿渐诊所调养治疗的，难道女儿已经？于是徐母连忙问道：“蓝心啊，刚才你说你身子虚弱，这是咋回事啊？不会是在那里面坐下了什么病吧？”
其实徐母这是在隐晦的问女儿是否得了脏病，但徐蓝心并没有反应过来，于是摇摇头说道：“其实我就是饿的，没得啥病。”
“啊？！那里面还不给饭吃？”徐母不解的问道。
“那倒不是，是我绝食，好让那帮日本鬼子不敢糟蹋我。”
“啊？绝食那些日本鬼子就不敢糟蹋你了？”很显然，徐母并不相信这个答案。
“哦、是这样，慰安所里有一个小官看上我了，想让我以后专门伺候他，我不干，所以他就不给我饭吃，想逼着我答应。”
其实这个威逼徐蓝心的就是北川，只是他见威逼无效，所以在龟田赎买的时候就顺手用她赚了笔钱。
“哦、是这样啊。哎、不管怎么说，蓝心你能回来都是好事，起码比弄堂里那几个没回来的要强得多，这几天啊你就在家里好好歇着，以后的事儿咱们再想办法。”
这个时候徐蓝心还没有明白母亲话里的意思，但随后几天的经历让她觉得其实自己还不如不回来