安东尼·夏普不太习惯有大量的空闲时间,因此当他有空闲时间的时候,他常常不知道该做什么。但在车里雅宾斯克之后,他似乎只剩下空闲时间,他们返回347基地的旅程似乎被延误所困扰。因此,在他们的行动和汇报之间,给了他一个难得的停顿,同时也给了他反思的时间。讽刺的是,在这种情况下,他最不想要的就是有更多的时间坐下来梳理他犯下的每一个小错误。
弗林斯在他面前的办公室里踱来踱去,至少夏普可以从这样一个事实中得到安慰:所有的等待终于结束了。
“那么……先生们,”弗林斯点了点头,终于放慢了脚步,靠在夏普的桌子上,“我们失去了尼基丁……我们唯一的线索。而我们得到的回报,就是一些有人看守的非法交易的残羹剩饭。”将军摇了摇头,他的眼睛在夏普和幽灵之间转来转去,“能给我个解释吗?”
“恕我直言,当时的情况不在我们控制之内,长官。我们不知道尼基丁会自杀。”
“麦克塔维什,我清楚地记得我用了‘秘密行动’这个词。”弗林斯转了转眼睛,双臂交叉,“尼基丁甚至不应该知道你在那里。”
“我们竭尽所能了。”斯契伯雷使他的声音保持稳定,尽管他的手在他的背后紧紧地绞在一起,“我们收集了情报,监视、观察他们巡逻队的弱点——”
“可你还是被发现了?”
“……是的,长官。”
“在我看来,夏普,这意味着你没有准备好。”将军抬起愤怒的眉毛,“你晚上进入的?”
“是的,长官,那时巡逻的人比较少。”
”但那时巡逻队处于高度戒备状态。”弗林斯叹了口气,“分散他们的注意力会更好。”他伸手去拿被遗忘在夏普桌上的情报,不耐烦地敲打着,“你自己的监视告诉我,你有完美的分散注意力的机会,但你却置之不理。是吗?”
“……是的,长官。”
“你怎么想的?”
“不可知的情况,长官。”斯契伯雷慢慢地摇着他的头;他的指关节发白了,在背后绷紧了,“这太不可预测了,因为我们知道可能会有新的警卫到来,或者巡逻队可能已经改变了。”他轻轻地耸了耸肩,“我们的监视就白费了。”
“不管怎样,你的监视都白费了,巴尼基丁值得冒这个险。”
“恕我直言,我不——”
“长官,我能说句话吗?”一直站在办公室里被人遗忘的幽灵,突然开口说话了,他的声音盖过了斯契伯雷的声音,让上尉有些吃惊,他的目光迅速转向身边的中尉。
“说……”
“夏普想早点进去……”科扎克实事求是地说,脸上毫无表情。当斯契伯雷开口说话时,科扎克又一次打断了他,“是我决定等待。”
“什么?”
“……他看到了货物,命令我们采取行动,占据战术优势。”科扎克漫不经心地耸了耸肩,在这样一个看似正式的环境中,这样的举动显得格格不入,“我和他争论,告诉他我们应该等等。他唯一的错误就是听了我的话。”
“是吗?”将军似乎并不完全信服。
“是的,长官。我直言不讳,设法让他回心转意。我应该……服从命令。”
“你最好记住你的军衔。”弗林斯厌恶地看了中尉一眼,目光转回到斯契伯雷身上,“你也一样,夏普。”
“……是的,长官。”困惑这个词似乎并没有像斯契伯雷所感觉的那样是公正的,混乱像野火一样在他的脑子里蔓延。
“347不能犯错误。我们应该超过这个标准。你们应该是我最好的手下。如果我不能相信这一点,那这个特遣队就没有未来了。明白了吗?”
“当然,长官。”
”很好。”弗林斯慢慢地站直身子,走近斯契伯雷,站在那里,两人目光对视,“我还是希望你能做到最好。包括真相。”他扭头肩膀看向幽灵,“不要再包庇你的下属了。”
“明白了,长官。”
“那就没什么可说的了。”弗林斯绕过他们,径直朝门口走去,他的语气仍然不屑一顾,“但我希望尽快看到结果。我建议你们记住这一点,先生们。”
门砰的一声关上后,斯契伯雷等了十秒钟,等弗林斯离开了他的听力范围,然后转过身来,沮丧地看着科扎克,眼里充满了愤怒。对方的目光仍然是被动的,带着冷漠的蔑视回望着他。
“那算什么鬼东西?”
“一些感激之情。”中尉摇了摇头,“不客气。”
“你撒谎了。”
“干得好。你花了很长时间才想明白?”科扎克傲慢地耸了耸肩,“是的,我撒谎了。这有什么关系?”
“为什么?在我们说了这么多之后……”
“因为我不像你,我可以把工作和其他事分开。”
“什么意思?”
“哦,我想你知道的。”科扎克很快就笑了,“我这么做是因为你比我失去的多得多。”
“你可以得到更多。”
“然后呢?”幽灵嘲笑,“如果我是职业军人,相信我,你他妈会知道的。”他转了转眼睛,“我不想要你的工作,好吗?我从来没有做过。”
“你觉得我有一半时间都是这样吗?”
“那不是我的问题。我只知道这……”科扎克向他们周围的办公室指了指,“……是你所剩下的所有。就像我说的,你还有很多东西要失去。”他直言不讳地耸耸肩,“我说到做到,我救了你的命。结案。”
“科扎克……”
“你想都别想谢我。”中尉警告说,“这是专业的,结束了。我还没忘记你一直对我说的话。”他翻了个白眼,走向办公室门口,“就当这是你一直告诉我要给你的尊重吧”
“好吧。”
“很好。”科扎克突然点了点头,用左手开了门,“也许现在我可以得到一点你承诺给我的忠诚。”