嘉靖二十九年（公元1550年）春，耶稣会探险队从日本平户纽差町港出发，经过近八个月的海上航行，于当年十一月抵达阿卡普尔科，这是白海山第一次登上新大陆。
探险队从中美洲一路南下，途经危地马拉、萨尔瓦多、哥斯达黎加、巴拿马等地，最终到达了位于南美洲大陆的波多西（今玻利维亚），拜访了此地的银矿主老菲力，因此，白海山与费利佩的父亲有过一面之交。
当地高产的农作物，引起了白海山的极大兴趣，为了弄清楚这些作物的耕种情况，他经常陪同印第安人到农田考查，在危地马拉的土著部落挖番薯时，意外发现了一具水晶骨架，白海山便花巨资将其买了下来。
尽管西洋殖民者给新大陆带来了残酷镇压与杀戮，但也给不少人带来了发财的机会，陪同而来的很多水手，都不愿再回去了，但白海山却不能不走。
为了重新打通麦哲伦当年所走过的航线，这次返航由西班牙海军充当水手。嘉靖三十年（公元1551年）冬，探险队从阿卡普尔科出发往西航行，在火鲁奴奴群岛附近，突然遇到了飓风，舰队被驱散了，白海山所在的那艘大帆船迷失了航向，顺着海风和洋流，漂到了今日澳大利亚东海岸，他们算是“最早”到达“神奇南部大陆”的一批人。
在“南部大陆”东海岸登陆之后，他们没敢进入腹地，补充了淡水和食物，沿着海岸往北方行驶，在新几内亚海湾，遇到了奥塞亚人的袭击。
当时，奥塞亚人和其他部落刚刚打完一场战争，并取得了胜利，有传言说，敌对部落从海外请来了很多巫师，就这样，奥雷尔酋长就把他们当成敌人的巫师给抓了起来。
因帮助酋长奥雷尔疗伤，白海山得以幸存，那些傲慢的西洋兵则十分不幸，尽管奥塞亚人并非食人族部落，但士兵们出于对敌人巫师的憎恨，把他们都给吃掉了。
知道自己已经无法离开，白海山用水晶身躯换回了书籍和笔记，并俘获了玛利亚公主的芳心，被奥雷尔酋长招为女婿，结束了十二年的流浪生涯，留在了新几内亚群岛，和玛利亚公主开始了新生活，一年后，有了儿子白奥雷托。
自玛利亚公主带上了水晶手镯，很快就学会了汉语及西班牙语，在老酋长的支持下，白海山和玛利亚公主夫唱妇随，使得原始部落很快走向了文明，他们筑起了这座王城，打造大型船只，准备开启对明朝、日本和南洋等地的贸易。
在奥雷托刚满周岁时，白海山决定率领船队去日本做趟买卖，一者为了把王翠翘救出火坑，二是尝试着发展远洋贸易，尽管玛利亚公主十分舍不得，当她发现夫君已下定了决心，也就没再阻拦。
嘉靖三十三年（公元1554年），白海山率领奥塞亚土著突然出现在平户城，引起了一时轰动，消息传到了王翠翘的耳中。
当时，在谭纶、戚继光和俞大猷等爱国将领的打击下，祸乱明朝沿海的倭寇，已呈现出了颓废之势，亦商亦盗的王直正在暗中与朝廷谈判，而徐海却成了倭寇巨头，仍在收买日本浪人为祸大陆沿海。
为招降王直，浙闽总督胡宗宪在琉球国王公公的建议下，让官府把王直的老母妻儿放出监狱、优裕供养，暗中派遣蒋州和陈可去日本，和王直的养子毛海峰谈判，对他们动之以情、晓之以理，王直最终答应招安，暗中计划把他的全部财产秘密运往舟山群岛，他绝不满足于招安后当个普通官僚，一旦将来有变故，可以收买朝廷权贵，甚至招兵买马割地称雄。
徐海早已不受王直的控制，若想劝其投降可没那么容易，在琉球国王公公的帮助下，胡宗宪决定施展美男计，在京城找了一个徐海的同村人，派他去“勾引”徐海的夫人王翠翘，此人便是翰林院太学生罗文龙。
罗文龙本不愿赴海外办这趟差事，而他的主子严世蕃却十分积极，当时，老迈的内阁首辅严嵩面临着至仕还乡，有着小阁老之称的严世蕃因眼疾而不能入阁，正好可以趁此机会，让罗文龙在海外给他找一条退路。
就这样，负有“神圣使命”的罗文龙来到琉球，先与王公公取得了联络，在王公公的精心安排下，他到了日本萨摩南部的秋目浦，得以有机会接触王翠翘，很快就取到了她的“信任”。
一见到王翠翘，罗文龙就惊其为天仙，暗自打定了主意，一定得让徐海接受招安受死，他才能得到这个美人，于是，便在王翠翘的身上费尽了心机。
在王直准备接受招安期间，徐海仍在率领倭寇在浙江沿海作乱，他对招安没什么兴趣，也知道招安可能不会有好下场，因此，罗文龙想完成这项任务并不容易。
就在罗文龙对王翠翘示爱之际，白海山突然出现在了平户城！王翠翘做梦也没有想到，她的未婚夫居然还活着。
尽管徐海安插在她身边的探子，始终不离其左右，王翠翘作为虔诚的基督徒，听说圣徒沙勿略的弟子来了，立刻跑到平户前去“膜拜”，倒也没引起任何人的怀疑。
王翠翘在基督堂密会白海山，当了多年海盗头子的“压寨夫人”，让她羞愧难当、无地自容，当场就要自杀，被白海山拦住了，二人以泪洗面，彼此诉说多年来各自的遭遇，在圣母玛利亚的见证下，有情人终成眷属……
在平户城与松浦隆信做完买卖，白海山准备接上王翠翘，悄悄返回奥塞亚部落，就在这时，王直启动了那个秘密计划，由于其手下的大小头目似乎都无法把握自己的命运，导致人心惶惶。对王直来说，越是熟人越不可信任，派谁来把自己积攒了一辈子的财产运走？成了一个颇为棘手的难题。
思前想后，王直决定找个可靠之人，便想到了极具人格魅力的圣方济各-沙勿略，很遗憾，这位西方“圣人”早已在印度去世，通过耶稣会神父鼎力推荐，沙勿略的弟子、虔诚的基督徒白海山，成了王直唯一的人选。
于是，王直对白海山许以重利，请他率领“番外土著人”帮忙，把那笔巨额财富悄悄运往舟山群岛，遭到了白海山的断然拒绝。
令人意外的是，王翠翘很快就得到了这个消息，力劝白海山接受这个任务，这时，白海山才明白，王家兄妹在海外这么多年，还肩负着朝廷的特殊使命。
无需多言，白海山答应了王直，始终被他控制在身边，前后准备了一年之久，王翠翘刚刚在秋目浦产下了女儿，这支秘密船队也该出发了，由于在此期间，罗文龙对王翠翘纠缠不休，很多人误以为这是罗文龙的孩子。
王翠翘深知，已经失去了人性的徐海，自从入伙海盗集团以来，比任何人都狠，很快就成了王直手下的海盗头领，经常带着凶残的倭寇骚扰大陆沿海。后来，他和陈东、麻叶等几股势力合流，翅膀越来越硬，尽管名义上仍遵王直为共主，实际上早已经单干了。
在萨摩领主岛津贵久的支持下，徐海收编了很多日本浪人，把这些倭寇派去打头阵、当炮灰，沿海的百姓闻声色变，也让围剿他们的官兵颇为棘手，等官兵走后，神出鬼没的徐海、陈东和麻叶等人再出来“摘果子”。
虽然王直接受了朝廷的招安，但徐海的气焰依然十分嚣张，在陈东和麻叶两伙势力的配合下，驱使大批倭寇在浙江沿海登陆，倭寇在前面杀人放火，他们在后边抢掠，正准备南下福建时，突然传来了让他不敢相信的消息，他的“夫人”生下了个女儿。
徐海不知是该惩罚王翠翘？还是该庆幸自己老来得子！不管怎么说，他还是抑制不住内心的激动，立刻撇下了陈东和麻叶，带领手下回萨摩去了。在接下来的战斗中，这两股倭寇势力连战连败，致使他们和徐海之间产生了隔阂，实际上达到了离间海盗的目的。
这时，王翠翘正在设法与白海山取得联系，让白海山把那支秘密船队驶往奥塞亚，一旦这笔巨额财富转移到舟山群岛，王直极有可能收买朝廷权贵，割据东南沿海继续作乱，而只知道杀人放火的海盗徐海，依然是王直所利用的对象，眼下，必须得让这两个海盗巨头分别接受招安，方能彻底瓦解海盗团伙，解除内忧外患。
作为“压寨夫人”的王翠翘，也有自己的心腹之人，按照计划，她将派一股海盗，假装在海上劫持这支秘密船队；白海山将计就计、假戏真做，把船队驶往琉球国奄美岛，他们两人在此汇合，便可悄无声息返回奥塞亚。
就在这个节骨眼上，徐海突然回到秋目浦，打算狠狠惩罚王翠翘，致使她无法从秋目浦脱身。
就在徐海逼迫“夫人”做解释之际，白海山率领的秘密船队遭到了“劫持”，恼羞成怒的王直怀疑这是徐海干的，便立刻跑来找他算账，弄得徐海莫名其妙。
由于奄美岛是徐海的地盘，无论他如何解释，他也脱不清干系；与此同时，在罗文龙的离间下，陈东、麻叶全都和他翻了脸，加上王直的死亡威胁，戴了绿帽子的徐海几乎被逼上了绝路。
白海山在奄美岛等不着王翠翘，心中十分着急，正当他派人前往秋目浦接人时，徐海决定亲自处理这场“意外”的纠纷，以缓解他和王直之间的矛盾。