主持人待助手把前一件拍卖品取走、又补上下一件拍卖品之后，才继续道：
“接落离，我地开始拍卖第五件拍卖品。”
（接下来，我们开始拍卖第五件拍卖品。）
“距系一块、由香江太平绅士汪岂洵先生捐出嘅玉石毛料……”
（它是一块、由香江太平绅士汪岂洵先生捐出的玉石毛料……）
梁爽一听，马上以透视眼以及千里眼、观察起拍卖台上面的那块毛料。
当他透视到毛料里面原来是一个五色玉馅的时候，不觉在心中欢呼一声：噢椰！竟然是福禄寿禧财？！
所谓“福禄寿禧财”，其实就是同一块翡翠里面包含有五种不同的颜色，一般是红黄绿紫白。那是一种极其罕见的现象，具有极高的收藏价值，是玉石收藏家们梦寐以求的翡翠极品！
这个时候，只听得主持人伸手对着身后的大屏幕，介绍道：
“呢块毛料，系汪岂洵太平绅士早年到云南旅行果阵、当地一名村民为左多谢汪岂洵太平绅士嘅帮忙、而赠送比距嘅。”
（这块毛料，是汪岂洵太平绅士早年到云南旅行的时候、当地一名村民为了感谢汪岂洵太平绅士的帮忙、而赠送给他的。）
“毛料已经开过天窗，初步鉴定系黄玉种，底价五万。依家竞投开始！”
（毛料已经开过天窗，初步鉴定是黄玉种，底价五万。现在竞投开始！）
梁爽马上条件反射般地举起手，同时打开别在衣领上面的微型扩音器、紧张地说了一声：“十万。”
“十五万！”
梁爽发觉席上一名绅士般的老者也举牌竞投，于是再度举手说了声：“三十万！”
席上众人开始纷纷扭过头来，看着梁爽低声议论。因为他们都认为、那是一块相当低档次的玉种毛料，三十万叫价实在是太不值得了。
“……有没有嘉宾开价高过三十万？”
主持人一边扫望着台下，一边道：
“三十万第一次，三十万第二次，三十万第三次———成交！”
主持人一边望着私人电脑屏幕上面的信息，一边宣布：
“恭喜嘉宾梁爽先生投得五号拍卖品！”
宋启成对赵越山好奇道：
“赵老，爽仔似乎对赌石特别感兴趣？”
赵越山笑道：
“是啊，我感觉他对宝石的触感见解独到。”
倪君兴道：
“呢个爽仔，又吴早D话我知距想竞投，一阵我要到后台去帮距比钱。”
（这个爽仔，又不早些告诉我说他想竞投，一会儿我要到后台去替他付钱。）
赵越山马上道：
“这使不得，倪先生。我早已经跟爽仔商量好了，那些竞投的钱由我来付。”
倪君兴连忙道：
“哎，感点得呢！”
（哎，这样子怎么行呢！）
“你地离到香江，就相当于我地系主，你地系宾，一切就交比我去做就好。赵老你就吴好同我争了。”
（你们来到香江，就相当于我们是主，你们是宾，一切就交给我去做就好。赵老你就不要与我争了。）
就连宋启成也支持倪君兴的做法，他对赵越山笑道：
“赵老你就让老倪去做吧。”
赵越山只好向倪君兴致谢，不再坚持。
与此同时，长桌这边，宋安琪正在对梁爽说话：
“爽仔，果件五号拍卖品究竟有咩特别之处遮？”
（爽仔，那件五号拍卖品究竟有什么特别之处呀？）
“我见果个开窗都无咩禁特别，不过系档次最低等嘅黄玉，最多不过就值十几二十蚊。三十万投落离，吴抵呀。”
（我看那个开窗都没有什么特别，不过是档次最低等的黄玉，最多不过就值十几二十块钱。三十万投下来，不值呀。）
梁爽笑着胡扯道：
“因为我觉得果块石头好靓，系难得一见嘅好石头！”
（因为我觉得那块石头好漂亮，是难得一见的好石头！）
宋安琪故意取笑道：
“果块感嘅石头，三尖八角处处吉人，你居然话距靓？”
（那块石头，丑陋不堪扎手扎脚的，你居然说它漂亮？）
梁爽不与她多作解释，反正现在石头是他的，他高兴。
因为以他的判断，那块“福禄寿禧财”的价值、比自己之前那块红翡的价值还要高出许多倍！
原因是他曾经听许心言讲过，杂色翡翠有时候比单色高档翡翠种的价值要高得多。
因为在自然界里面，翡翠能够单独地形成两色、三色的现象并不多见，而四色的翡翠则更为罕见。
四色翡翠通常被称为“福禄寿禧”，这是杂色翡翠里面可遇不可求的珍品！其价格有时候甚至比帝王绿更高！
而五色翡翠，就绝对是绝无仅有的现象！更是杂色翡翠里面的极品！
那件五号拍卖品一共重十六公斤，外皮不厚，剥皮以后至少还剩有十二公斤重。
梁爽大胆地估了个价，这五色翡翠的原始价格至少在五千万以上！
“梁爽？”
宋安琪见梁爽对自己的问话一点儿反应也没有，便轻轻拍了拍他的脸：
“你起度发咩牛？我同你讲紧野啊！点解果旧石头禁样衰你都话距靓嘅？”
（你在发什么呆呢？我在跟你说话呀！为什么那块石头那么丑陋你还说它漂亮呢？）
梁爽笑道：
“纯粹只系一种感觉，觉得果块石头好靓，同我好有缘，于是我就竞投了。”
（纯粹只是一种感觉，觉得那块石头好漂亮，与我很投缘，于是我就竞投了。）
宋安琪马上翻了下眼，没好气地道：“我晕！”
倪庭诗忍俊不禁地对宋安琪道：
“你都觉得爽仔投果块石头，吴值？”
（你也感觉爽仔投那块石头，不值？）
宋安琪连忙道：
“梗系吴值啦，三十万买旧感嘅烂鬼石头，三十蚊就差吴多！我宁愿罗离买衫好过。”
（当然不值啦，三十万买那样一块破石头，三十块钱就差不多！我宁愿用来买衣服。）
倪庭诗继续笑道：
“感，宋uncle用一千万离投到果条‘丽雅公主的微笑’比你，我够觉得吴系好值啦。”
（那，宋叔叔用一千万来投到那条‘丽雅公主的微笑’给你，我也觉得不是太值得啦。）