季前赛结束，有人欢喜有人忧。火箭队无意外的裁掉了莱恩－鲍文，凯西－雅克布森，哈亚兹。鲍勃－苏拉在伤病名单中等待复出，最终确定的常规赛的15人名单如下。
中锋：姚明，穆托姆博。
大前锋：查克－海耶斯、朱万－霍华德、诺瓦克。
小前锋：肖恩－巴蒂尔、帕吉特。
得分后卫：科伦纳－阿祖布克、卢瑟－海德、特雷西－麦克格雷迪、科克－斯耐德、邦奇－威尔斯。
控球后卫：拉夫－阿尔斯通、瓦斯里斯－斯潘诺里斯、约翰－卢卡斯三世。
经过人员调整的火箭队，由于阿祖布克、邦奇－威尔斯、麦迪都可以打小前锋，火箭的后卫线已经不向当初那样拥挤了。
这一天，训练结束后，在球队餐厅里，阿祖布克笑着问道：“查克，我说你昨天睡觉的时候是不是嘴里含了个衣服撑子啊？”
“你说的是那美克星语言吗？我怎么完全听不懂？”海耶斯古怪的看着阿祖布克，用手指着脑袋划圈道。
“你真该照照镜子，最近你时不时就傻笑，今天最严重，嘴巴都快咧到耳朵后面去了，你是不是遇到什么好事了？”阿尔斯通也走过来打趣道。他的嗓门比较大，周围的人听见全都笑起来。
海耶斯没有说话，如果不是黑人，恐怕他的脸早就红了。
“今天的万圣节派对，你来吗？保持你的嘴形就不需要化妆了，省去很多麻烦。”阿尔斯通又大笑道。
“不了，很快就要比赛了，我想好好休息，保证状态。”海耶斯淡淡的说道。他对万圣节这种装神弄鬼的节日没什么兴趣。
他开心的理由是每天除了练球以外，还和泰勒－斯威夫特一起吃晚饭，聊一些音乐方面的话题。
泰勒－斯威夫特美的像个天使，纯洁的如水晶般透明。但海耶斯始终不认为自己能和泰勒发展成情侣。两人最大的问题是相貌差距太大，同样是一黑一白，凑在一起就不会像“黑白无常”那样和谐。（这都什么形容啊？）而且，他的思想在中国人中都属于保守派，泰勒－斯威夫特年龄实在太小了，如果做女朋友简直就是犯罪。海耶斯告戒自己要把她当成妹妹来爱护。
为了帮泰勒－斯威夫特，海耶斯凭借前世的记忆，开始了疯狂抄袭行为。
刚好海耶斯对欧美流行歌曲的兴趣大过中文歌，所以记得不少名曲。本该在几年后问世的歌曲《Halo》，《TouchMyBody》，提前问世。最惨的当属凯莉－安德伍德，此女是海耶斯熟悉的另一位乡村音乐女歌手，经常在音乐评选中战胜泰勒获奖。海耶斯刚好会几首，都是凯莉－安德伍德2008后的获奖歌曲，他把这些歌当成礼物送给了泰勒。
泰勒－斯威夫特听了这些歌以后，激动的几乎不能呼吸。
海耶斯一高兴，又弹着吉他唱了肖恩－沃德的“Breathless”——“你甚至不知道你有多特别，你让我无法呼吸，你是我生命中所有的美好。你让我无法呼吸，我还不敢相信你就是我的，你从我的梦中走出来，如此惊艳，你让我，无法呼吸。”
虽然没有肖恩－沃德声线那么完美，飚不了海豚音，海耶斯也成功的让泰勒感到了震撼。（看你Y唱的这歌，这是把人当妹妹吗？）
总之……能让前世只能仰慕的偶像明星佩服自己，海耶斯觉得很有成就感。几天时间，两人的关系一下子由邻居变为朋友，又由朋友变成了好朋友。他发誓要尽快成为NBA全明星球员，同样是明星，在别人眼中，他才能和泰勒处在平等的地位，看起来相配一些。（你Y告诫自己什么来着？这是不想成为情侣吗？）
海耶斯怀着这样的心态随队飞往盐湖城，踏上了2006—2007赛季NBA常规赛之旅！
11月2日晚，休斯顿火箭客场挑战犹他爵士的比赛准时开始。
火箭队派上了他们的最强阵容：控卫阿尔斯通，得分后卫麦迪，小前锋巴蒂尔，大前锋查克－海耶斯，中锋姚明。
爵士首发：控卫德隆－威廉姆斯，得分后卫迈尔斯，小前锋布鲁尔，大前锋布泽尔，中锋奥库。
海耶斯进入球场，视线就一直停留在布泽尔身上。记忆中火箭队两次季后赛被爵士淘汰，都和这个长相貌似塔力班悍匪的家伙不无关系。这个赛季刚好就是布泽尔爆发的赛季，他很清楚自己的担子有多重，只要限制住布泽尔，火箭就能取得开门红。
在NBA，一般而言现场的评论员都是由退役球星加上一位播报员组成，有时也会请特约嘉宾。这次，名人堂大前锋卡尔－马龙就到场做了嘉宾。
爵士队现场评论员亨得利说道：“这场比赛我们有幸请到了‘邮差’卡尔－马龙做嘉宾，我们先来看一下火箭阵容，他们今天派上198CM的袖珍内线查克－海耶斯打首发大前锋，海耶斯缺少进攻能力的诟病在季前赛已经非常明显，杰夫－范甘迪却让他代替老将朱万－霍华德，卡尔你认为这个换人怎么样？”
卡尔－马龙笑道：“杰夫－范甘迪这样排兵布阵的原因恐怕是为了防守，海耶斯在防守端做的比霍华德要好，只要他能抢篮板和防住爵士内线，就算是一个合格的先发大前锋。”
常规赛跳球7次，无一获胜的海耶斯终于不用再干这活。姚明和奥库跳球获胜，将球拨给了巴蒂尔，巴蒂尔传给阿尔斯通，火箭第一个回合打他们最熟悉的阵地进攻。
阿尔斯通带过半场后将球调给了内线要位的姚明，姚明运了一下转身跳投命中，打进了火箭队本赛季第一球，同时，他还造成了奥库的打手犯规。作为地球上投篮最准的中锋，姚明加罚稳稳命中。
爵士进攻，奥库拉到高位要球假装中投，然后突破，也造成了姚明一次阻挡犯规。爵士快速球发出边线球，小将迈尔斯干拔三分命中，将比分追平。
阿尔斯通控球，伸出三个手指，并对海耶斯说了一声：“准备。”
杰夫－范甘迪在制定战术时允许球员们打的更灵活些，不要紧限于哪个进攻点。阿尔斯通伸三个手指是暗号，要用海耶斯这一点进攻了。
进区前沿海耶斯为阿尔斯通挡住了德隆－威廉姆斯，阿尔斯通朝内线突破，吸引布泽尔上前补防后，立即将球回交给海耶斯。海耶斯高位接球后面前无人防守，爵士队根本不认为他会投篮，所以防守很放松。海耶斯调整一下，跳投命中，轻松取得两分。
评论员亨得利看了这个进球后笑道：“海耶斯面前无人防守，逼着他选择了中投，还真进了，他这种进攻得分实在少见。爵士队开场打的有些放松，虽然海耶斯缺少进攻能力，也不应该这样放任他。”
亨得利说着，德隆－威廉姆斯已经外线投篮打铁，姚明抢到后场篮板交给巴蒂尔，麦迪和海耶斯下快攻。巴蒂尔传给麦迪，麦迪又传给了空位海耶斯。海耶斯右侧60度角接球，用余光观察了一下局势，布泽尔已经退进三分线两步远，旁边也无人跟进，他马上选择了抢投三分，球空心入网。这下，赛前认真研究过火箭阵容的爵士队球员全看懵了。
杰夫－范甘迪带头站起来为海耶斯鼓掌。
如果第一球可说是运气，现在亨得利根本不敢相信这一切，呆滞道：“我嘞个去，这货不是海耶斯！这货不是海耶斯！”
卡尔－马龙脸上也露出惊讶的表情。
比分8比3，爵士队主教练斯隆叫了短暂停，对防守海耶斯的方法做出调整。老道的斯隆仅凭两次进攻就判断出海耶斯恐怕是季前赛故意隐藏了投篮能力，必须把他当成一个得分点来对待。
比赛重新开始。爵士队进攻，双方都没有做出人员上的调整。
火箭防守战术是人盯人，区域联防对爵士是行不通的，因为奥库有很强的三分能力，布泽也有稳定中距离投篮能力，必须得跟防出去。
爵士队三传两递将球打到了布泽尔手里，考验海耶斯的时刻到了。要说爵士队最大的特点是什么？看篮球的人恐怕都会想到一个词“壮”。爵士队上场的5名先发可以说全是肌肉发达的壮汉，和海耶斯对位的布泽尔更是猛男中的猛男。
布泽尔带球向里挤了两下，海耶斯向后移动了半步。布泽尔很惊讶，他的背打能力很强，现在无法挤动海耶斯；海耶斯也很惊讶，因为他能感觉到布泽尔的力量绝对不下于自己，要超过姚明，是他重生后目前遇到的最强一人。
不过，布泽尔力量虽强，进攻却属于绝对的“技术流”，他突然撤力，左转身带球朝中路走，跳起压着海耶斯用半钩手将球打进。海耶斯启动慢了一丁点，就对这个球没有办法了。
海耶斯发出底线球，参与到进攻中。他对这个球没怎么在意，如果想完全防住布泽尔，是不可能的。他要做的是尽力限制，帮助火箭队赢球。
海耶斯再为阿尔斯通挡拆，阿尔斯通也将球交回海耶斯。这次，德隆－威廉姆斯贴身防了上来。德隆－威廉姆斯是NBA最壮的控卫之一，身高也有191CM，换防也没有显出太大劣势。海耶斯将球传给外线的麦迪，麦迪接球后跳投三分，球偏出，姚明抢到前场篮板，扣篮球进。
打了几个回合，比分交替上升着。爵士队开始认真防守海耶斯的中距离投篮，海耶斯没了轻易出手机会。杰夫－范甘迪叫了暂停，安排海耶斯积极参与到内线进攻。
这一策略取得了效果。姚明在内线要球吸引防守队员夹击后，将球内传内交给海耶斯。海耶斯接球后，冷静的抬起双手虚晃一枪，将布泽尔晃了起来。他迎着跳起来想造个二加一，不过布泽尔的犯规力度不是一般的大，打的海耶斯手背生疼，进距离投篮也失了准头，偏出。
亨得利看到海耶斯要罚球，又调侃道：“上赛季海耶斯怪异的罚球姿势给我们留下了深刻的印象，不知道现在他在罚球方面有没有进步。”
海耶斯在季前赛保留了进攻能力，一直没获得过罚球。当他站在罚球线上，才明白了为什么NBA大部分球员罚球命中率很低。那是球迷们的参与性实在太强了，用各种方式干扰对方投篮。爵士球迷们一边疯狂的叫喊，一变疯狂的挥舞着手中的荧光棒，晃的人眼晕，正对篮下的地方还立着一张真人比例性感比基尼美女图……
海耶斯揉了揉眼睛，平静心态，摆好姿势。用行动回应了现场解说的质疑，第一罚稳稳的投中，第二罚在篮框上颠了一下，也中。
亨得利又意外了一回，不得不赞叹海耶斯本赛季确实取得了进步。卡尔－马龙也说海耶斯开场几分钟在攻防两端打的都很合理，正因为他的发挥，爵士队现在打的有些被动。
德隆－威廉姆斯在进攻端两次突破上篮打进，并三次助攻队友，包括一次布泽尔切入空接扣篮。对方只要飞起来，海耶斯就没什么办法了，身高和弹跳力的不足是他无法弥补的弱点。
进攻端，海耶斯内传内助攻姚明上篮成功，还助攻巴蒂尔底角命中一个三分。
第一节比赛，火箭凭借内线火力28比24领先爵士。
火箭换下了姚明和查克－海耶斯，换上了火箭“玄冥二老”——穆托姆博、朱万－霍华德。爵士方面换上基里连科和吉里塞克。第二节一开始，之前只得2分，4投中1的麦迪终于开始得分，一个人连突带投把爵士的防线冲的七零八落。
爵士的后卫德隆－威廉姆斯也在进攻端完爆阿尔斯通，换上斯潘诺里斯防守同样无济于事。
而布泽尔在朱万－霍华德上场后马上来了精神，连得八分。年迈的穆托姆博同样跟不上奥库脚步，奥库外线投中三分。
在第二节打到还剩5分半钟的时候，爵士队成功反超了。
火箭队换人，四下四上，休息够了的姚明和海耶斯登场，一起出场的还有海耶斯的小弟阿祖布克，他顶替了连打18分钟的巴蒂尔，海德替下上场3分钟，打的毫无章法的斯潘诺里斯，麦迪则出现在控球后卫的位置上。
德隆－威廉姆斯在面对麦迪时身高处于劣势，麦迪干拔跳投命中。爵士队请求暂停，换下打了太久的德隆－威廉姆斯休息，开始主攻内线。火箭也换下了麦迪，换上阿尔斯通。
爵士队进攻，已经在霍华德身上打爽了的布泽尔再次对上海耶斯。
布泽尔内线要球。他有强壮的身体却很少在内线欺负对手，即使面对霍华德时也是挤出位置转身略带后仰跳投。阿祖布克那种速度都没法轻松晃过海耶斯，布泽尔更难。海耶斯使出小碎步寸步不离，眼看进攻时间快到了，布泽尔挤不进区，只好在三秒区外强行后仰跳投。一只大手在他出手的顺间封在了他的脸前，布泽尔视线被挡，除了这只手，什么也看不见了。
布泽尔不是投手，要想凭感觉就进球太难了，光荣“打铁”。
姚明拿下篮板球，交给阿尔斯通将球带到前场，这次，姚明挡拆，阿尔斯通突破，海耶斯从内线开始向外反跑。这也是火箭演练了很久的新战术。阿尔斯通看准时机将球传给海耶斯，海耶斯一步迈出了三分线，转身跳投，球空心命中。
“哦，我的上帝，我看到了什么？”评论员亨得利已经忘记自己这是第几次被查克－海耶斯刺激到了。
卡尔－马龙也叹道：“这种体型又喜欢投三分的大前锋，原来只有安东尼－沃克，现在可以加上海耶斯了。不过反跑后转身投中三分，难度太大了……黄金时期安东尼－沃克投三分虽多，也没有这么高难度的投篮。”
同样惊讶的还有很多爵士队的球迷。
“杰森，这个人真是太厉害了，他就是麦迪吧？”一个身穿米黄色休闲上衣的金发美女问身边的男友。她第一次来现场看球，是个伪球迷。
她的男友杰森只自认爵士队了如指掌，火箭却没怎么关注过。他也不清楚，喃喃道：“他不是麦迪。”
美女笑问道：“那他是谁？肯定很有名吧？”
杰森想了想，不确定的说道：“可能是邦奇－威尔斯……”
他们周围一个黑人球迷听不下去了，说道：“伙计，你真该多看看新闻和杂志，那个人叫查克－海耶斯，他可不是什么明星，当年选秀都没人要，在火箭也是个蓝领，今天恐怕是超长发挥了。”
“原来你也是个伪球迷啊。”美女笑道。
被说成伪球迷的杰森脸一红，不说话了。他看球10年了，怎么也想不通，这人打球动作很流畅，这么厉害怎么可能是蓝领呢？
布泽尔之前根本就没把海耶斯放在眼里，现在见海耶斯在他的防守下得分已经达到两位数了，顿时来了脾气，一进内线就开始要球。
替补后卫贾森－哈特比德隆差了一截，他看也不看场上形式，就把球高调给了布泽尔。布泽尔感觉背后一轻，心知不妙，海耶斯第一次在比赛中对他使用了绕前防守。这次绕前恰到好处，直接把球断了下来。
阿祖布克见海耶斯绕前就开始起跑了，两人心有灵犀一点通。海耶斯一个大力击地传球在迈尔斯和贾森－哈特中间穿过，准确的送到阿祖布克手中。无人防守的阿祖布克怎会放过这种机会，卯足了力气跳起战斧扣篮！从现场球迷疯狂的嘘声中不难看出，这球要进今天5佳球了。
更精彩的还在后面。
下一回合马特－哈普灵的篮下投篮被姚明一个大帽扇飞，阿尔斯通，海耶斯，阿祖布克快下形成了前场三打二。阿尔斯通面对爵士小前锋布鲁尔，没有立即将球传出，而是做出了谁都想不到的动作，抱起篮球走了两步跳起，空中180度转身。
谁也不知道阿尔斯通要做什么，只有海耶斯在快下的时候隐约听到了阿尔斯通说了声“三号准备”。
这是打给海耶斯的暗号。
阿尔斯通在空中转身过程中，篮球从右手换到左手，他背对布鲁尔，两臂一起飘逸的舒展开来，篮球从他的左手顺出，轻轻的，仿佛不带任何力量的送进了右侧跟进的海耶斯手里。
海耶斯面前一片空旷，他迈了一步，全力起跳，终于在空中有了一个小滞空，双手将球重重砸进了篮框。
“SkipToMyLou！”（穿越我的灵魂）海耶斯落地后高吼道。
他和阿尔斯通撞胸庆祝。经典助攻加爆扣，这球九成要成为今天的最佳进球。
他这一扣不要紧，评论员亨得利心脏病都要犯了，在评论席上拿着麦克风也吼起来：“我嘞个擦，这货不是海耶斯！这货绝对不是海耶斯！”
靠喇叭进的观众耳朵差点震聋。
火箭打出7比0小高潮，爵士虽然只落后6分，气势上却被压跨了。直到半场结束，爵士也没能在组织起一次有效的阵地进攻。反倒是火箭替补上场的海德打进两球。
火箭58比50领先结束上半场。
除了比分领先，爵士大将奥库还身背了三次犯规，下半场上场时间肯定要缩短。胜利的天枰已经开始向火箭队倾斜。
中场休息的时候，评论员亨得利和卡尔－马龙一直在说查克－海耶斯的爆发问题。
卡尔－马龙很不愿意看到爵士主场输球，却不得不对海耶斯的稳健发挥提出赞扬。“上半场比赛可以看出，查克－海耶斯虽然运动能力一般，但他的篮球智商很高，每一次处理球都非常合理，到现在为止他没有过一次失误，一点不像落选新秀，倒像是打了几个赛季的老鸟。他的投篮能力，肯定不是一天练成的，季前赛却能一直忍住不进攻，只在防守方为球队做贡献，不鸣则以，一鸣惊人。这真是让人没有想到。”
亨得利显得很不服气，道：“查克－海耶斯确实让人感到意外，他上半场表现就好像被查尔斯－巴克利附体了，不过，一时爆发说明不了什么。下半场斯隆教练肯定会对火箭这名奇兵进行特殊照顾。”
此时，火箭球员席上，杰夫－范甘迪紧张的布置着战术：“下半场主力全部上场。主打内线。姚明和查克，你们两人争取造犯规，把奥库和布泽打下去一个。肖恩（巴蒂尔）注意内线协防，特雷西（麦迪）要加强突破，减少投篮，进不了没关系，造犯规。拉夫（阿尔斯通），上半场传的那个球很漂亮，下半场你防守再狠点。那小子不过是个二年级新秀！我们要以15分以上的领先优势进入第四节。”
“好！”火箭队员们大叫一声。上场队员五只大手按在了一起！
新赛季开门红，离火箭越来越近了。