詹姆士的家。不是格兰德，他自己的家，李斯特后街的公寓。
客厅。茶几上被杂志和各种甜点的盒子堆满；电视柜下丢着各种已经逾期几天却未被返还的出租录影带电影；吧台上满是带着各种污迹的酒杯和空瓶。
浴室。水槽里散落着对于詹姆斯在这样的男人来说，呵，过长的金色头发；盥洗镜前全是开启后未被合理封闭保存的女性护理产品；浴缸……堵着的。
二楼的卧室……
还需要列举么。不用了吧，詹姆士家，被一个女人生活在这里的痕迹，塞的满满当当。
而所有这些痕迹，需要消失，在凯特回来之前。
扎克和韦斯在帮忙。
隔着詹姆士公寓的铁门，有急促且沉重的上楼声音。某人显然连升降机都不愿意等的在楼梯上狂奔。
哐当、哐当！是砸门的声音。
“我去（开门）。”扎克抢先了，至少抢在了韦斯前面——清理一个非亲非故的人的生活垃圾，对正常人来说都件非常恶心的活儿。而对韦斯来说，这个非亲非故的人，是对他来说，第一印象就糟糕透顶的女人，麦莉·李斯特。那这个过程就更让人难受了。
不记得的回忆起早前，麦莉在格兰德试图勾-引-韦斯的事实。有点印象了么，最早的时候，韦斯是反对麦莉找到詹姆士的。
被扎克抢先，韦斯烦躁的绑住一只垃圾袋，对詹姆士，“凯特什么时候回来？”找话而已，这是韦斯在不断提醒自己，他在这里和一个讨厌女人的生活垃圾亲密接触，全部是为了自己挚友詹姆士的幸福。
“不知道。”詹姆士没什么精神的回答。
他应该如此——
扎克拉开了铁门，摆出惊喜的表情，“寇森警探！”
“嘿扎克！”符合格兰德先生的称呼和招呼一起完成，寇森警探推开了扎克，再越过堆在门口的黑色垃圾袋，直奔詹姆士。然后，一拳，“你高兴了！！”唾沫飞溅上詹姆士根本没准备抬起来的脸，“查普曼终于被你害死了！你高兴了？！”
这个家里的气氛凝滞了一瞬间。
扎克开始缓慢的拉回铁门，哧——啦——
韦斯冲向了寇森，没留手的一把拉扯住寇森的衣领，“嘿！给我注意一下你的手！”
“算了，韦斯。”詹姆士抬手摸了下刚被寇森留下拳印的脸颊。
韦斯皱了下眉，再次用眼神警告了一次寇森，松手了。
寇森警探也没有继续逼问詹姆士，一边整理被韦斯拉扯的衣物，一边脸色阴沉环视眼四周，视线在扎克脸上多停了一会儿，“我从北区警局过来的时候，听局里说葬礼会交给格兰德做。”算是告知吧。
扎克点了下头，“格兰德的荣幸。”
荣幸不只是见证一个警察和这个世界的告别，还是这是一个因公牺牲警察的告别仪式。老汉克在乎的格兰德名誉，大家可以想象的。
寇森收回视线，低着头了，有了对扎克说话的过渡，情绪明显平静下来，“我警告过查普曼的，不要以为是你救了他……”话，显然是对詹姆士说的，内容嘛，自然是查普曼的自杀，寇森和詹姆士一起救了查普曼，帮他圆下了整个事件，“就时刻抱着要报答你的心思，不管你干什么，都在凑到旁边帮你一手……”这个，说的的应该是每次詹姆士办案的时候，查普曼总是自愿当詹姆士的手下，以及有事没事儿的都会在警局偏向詹姆士。这需要举例么，回想一下，满地的例子。
“我警告过他的。”寇森深呼吸了一次，变成了自语的重复，“我警告过他了。”闭了眼，继续深呼吸。
扎克就站在门边，好不容易把住在这里的人疏于护理的门关闭上，扎克可不想再弄出一点儿声音引起注意。所以扎克保持安静的站在原地，你不知道扎克不想被注意的原因？？呃。
查普曼牺牲的原因，是寇森说的那样的吗？是因为查普曼‘想报答被詹姆士救过一次，而事事凑到詹姆士身边帮忙’吗？？呵，引号的意思在这个故事中已经不用再重复了吧，我们知道的，查普曼帮詹姆士，是因为他是恶魔的线人。
讽刺，只有上帝视角的我们才能表现出来。故事中的人？知道也不会出声！像现在的扎克一样。
没准备保持安静的，是韦斯，理由，和他在这里清理麦莉的生活垃圾一样，维护他的朋友詹姆士，“你想把查普曼的死推到我们身上？！”韦斯的语气，是不容质疑，“我们呼叫了北区警局的所有能行动的警察！不是只有查普曼！我们安排的每一个步骤也都符合标准流程，我们什么都没有做错！他的死亡只是个事故！”
扎克低着头在拨弄手指。
这里，大概会引起大家的不适——
人类的情绪受到感官的限制，很多情绪其实都是不必要的。
比如寇森从激烈到表面平静的指责，詹姆士的重头到尾的放弃，韦斯单方面为友人出面的极力免责。这些都是不必要的。唯一必要的其实是扎克，扎克的一丝丝懊恼。如果，他不是将其它车厢的抓捕工作还给了警察，查普曼的死亡的就不会发生。
这懊恼，也真的就只有一丝丝，首先，扎克把本来就属于警察的工作交给警察们做，没一点问题。然后，如果查普曼把警察的工作放到第二位，把他获取情报的恶魔线人工作放到第一位，他也不会死。
最后。或许有人对查普曼说过“再见”后被地狱犬拖走的画面心有感伤，但，就在这个画面的三秒后，原地，一片黑色污迹出现在了扎克的视野中，然后膨胀、扩充，变成人形的黑雾，查普曼的声音，“呃，我又回来了。”
所以，仅仅扎克才应该有情绪的事物，也只配拥有扎克的一丝丝情绪。
人类在这里感受的一切，都不必要。没用，也毫无意义。
扎克不准备提醒这些人类提升自己的情商。扎克在想完全和这无关的东西……也不是完全无关吧。和查普曼现在的种族有关，恶魔。
扎克虽然没问，但有听进去查普曼在车上说的话——巴顿现在有一半的暴力事件，是来自骷髅头骨。
当时不够在意，是因为骷髅头骨黑色职业帮派的属性在哪里，巴顿的谋杀案不是骷髅头骨所为就已经是恶魔斯高尔的从良了，加上说这话，毕竟是还穿着警服的查普曼，扎克觉得在黑色职业帮派和巴顿的执法者之间，至少有个平衡。
现在，这平衡彻底歪到另一边去了。
不知道有没有意识到的，扎克虽然几乎可以说他自己巴顿中发生的一切——因为不管巴顿哪里发生点什么，他都会通过莫名的途径知道，偶尔还会选择性的参与一下，构成了无聊的殡葬业生活的日常。
但事实上，扎克怎么可能知道所有发生在巴顿中的事件。所有能来到扎克面前，被扎克知道的，都是……怎么说，‘大事’。人类社会、异族阴谋、国家走向……有很多东西，是扎克不知道的。
举具体一点儿的例子，詹姆士就住在格兰德，查普曼嘴里的一半由骷髅头骨负责的暴力事件，詹姆士有提一句么？没有，詹姆士在格兰德里提的案子只有西部的反社会邪教谋杀和小白。
感受到了吧，事件的量级决定了巴顿中的很多事件是到不到我们亲爱的吸血鬼和所有围绕在他身边的人的面前的。被限制进入巴顿社会上层的恶魔，控制这半数这样的事件，没人觉得值得在意一下吗？
今天之前，至少还有个不常出境的查普曼盯着这些被‘主角’们忽视的事件，现在，谁去盯？我们知道查普曼是不可能了，他大概会参与进去。
是的，扎克现在发现查普曼的重要性了。巴顿的执法机构里，需要一个能够走入恶魔的线人！
室内的气氛，挺糟糕的。主要是通常会在各个心怀不同情绪中充当游走调节的扎克没说话。
没用多少时间，寇森就成为了发现重点的人，他看向了扎克，“我在北区警局呆了一会儿，我看到了案件的报告。这是你给他们的线报么，走私团伙的逃离。”
这算是提醒扎克了，他一个殡葬之家的老板，处在这个场合中的怪异。也不能怪寇森，毕竟这就是寇森对扎克的看法——詹姆士不该做出什么成就，都是扎克瑞·格兰德在背后推动的。
扎克抬头，看到了韦斯皱眉的请求眼神。
扎克需要接下这个锅，小白案的真实属性，寇森这个并不知道巴顿中各种怪异事件原因的警探不能知道。北区警局把小白案对外描绘成走私案，那走私案就是寇森需要知道的事实。
扎克点头了，“是我。我获得了这个团伙的货物在昨天的马萨港中全灭，整个团伙准备紧急撤离巴顿的消息。所以我告诉兰斯和韦斯警探了。”扎克虽然全程无意参与寇森情绪的本源——查普曼死亡，但现在，也只能顺应下去了，“对不起，是我不成熟的情报害了查普曼警官。”
不成熟指的是警方行动的仓促，之前有解释，现在不重复了。
寇森没看扎克了，语气也听不出是什么，“下次，不用只想着通知兰斯警探。”盯着詹姆士，“我看到北区局里的职务安排上，他还只是个凶杀组警探。”意思就是……在寇森的逻辑里，虽然扎克瑞·格兰德存在，就是兰斯家族为了辅助詹姆士（扎克误导科隆局长得出的结论），但也不用什么金子都往詹姆士脸上贴！走私和谋杀，属性差的很远。
可以确认，寇森是有责怪扎克的意思的。没语气的原因只是顾忌扎克实在是太珍贵的情报资源，寇森终究是为了巴顿的执法环境做了妥协。
倒是扎克可以想象寇森回南区警局后，会怎么和科隆局长报告了。某个误导，要越走越远了。算了，扎克也不怎么在意。
扎克保持谦逊的点了下头，算是让寇森知道自己听取教训了。
寇森最后深呼吸了一次，再环顾一眼四周，“你这里真臭！”转身走了。
扎克殷勤的开门送客。
再关门的时候，“开着。”一直没有任何神情的詹姆士开口了，“韦斯，去把窗户打开。”这里真的很臭。
韦斯听了命令，扎克也再次开始走动帮忙的去了二楼。自然是所有能开的窗子都开了。
扎克在卧室开了被李斯特街的招牌遮挡了一半的窗户……都还清楚詹姆士这公寓的构造吧，下面就是李斯特的店面。
扎克看到了一只公文包被挡在招牌和窗户边侧之间。非常隐蔽的位置，如果不是扎克吸血鬼的敏感，不可能有人发现这藏匿的包。
扎克犹豫了一下，整个身体吊在了窗户外，稍费工夫才抽出了公文包。扎克好奇是什么人用什么样的姿势，才在这里藏下这只包的。
获得答案的方式很简单，出卧室看了眼楼下的韦斯和詹姆士都没有上来的意思。扎克打开了包。
扎克看到了钱，现金，很多，至少几万。扎克看到了武器，枪，看上去是普通的枪，但扎克没有丝毫欲望碰触，配套的弹药，银质的。扎克看到了证件，护照、身份证、驾照，应有尽有，照片都是……詹姆士·兰斯，但名字？
扎克站在了二楼的栏杆前，对着下方的詹姆士，“谁是奥兰多·菲斯科？”
韦斯倒是抬头看了眼扎克，困惑的，詹姆士，是没有一点儿反应。
所以，一件事确认了，这不是詹姆士准备的。
扎克回卧室，左手一叠钱，右手一叠身份证，回到栏杆前，“詹姆士，我发现了这个世界有个人和你长得一模一样，叫奥兰多·菲斯科。我相信我刚找到了他在这个世界上的所有财产。”
韦斯又抬头看了眼扎克，更困惑了。詹姆士嘛，也抬头了，是完全不知道扎克在说什么，也充分展示自己完全不想知道的脸色。
“还有一把配有银质子弹的枪，我不想碰。”扎克说话，自然全面，“被藏在你的窗户外面。”还很幽默，“我们应该再次担忧一下你身份被窃取的可能吗。”詹姆士和扎克的初遇，“还是，放回原位，免得奥兰多·菲斯科担心自己的财产消失了。”