“我的天！”随后出现的卢平教授微张嘴唇，吃惊地看着眼前的景象，“年轻人们，暴力可不是解决问题的最好方式。”
“我真是听到了世界上最大的笑话，”斯内普教授道，“对于头脑简单的人来说，蛮力恐怕是解决问题的唯一手段了――而且一举两得，又简单又出风头。”他的眼睛紧紧盯着哈利，从中溢出来的讽刺和厌恶叫人轻易就能看出来，“你说对吗，波特？格兰芬多扣十分，在学校打架。”
“是他们先在路上围堵我们的！我们只是反抗而已！”哈利站直了身体，有点愤怒地看着斯内普。
“当然，当然，斯莱特林每个人扣十分。”卢平平静地道。
斯内普猛地转过头看向卢平，黑眼睛里的怒火有如实质，恶毒的语气意有所指，“你别忘了是谁给你制作魔药……”
卢平耸了耸肩，打断他道，“这是两码事，斯内普教授。当然，以示公平，”他看了一眼维吉妮亚，“赫奇帕奇也要扣十分，克拉肯索普小姐。”他微笑看着维吉妮亚，十分准确地念出了她的姓氏。
维吉妮亚默不作声。
“教授，她……”亨利犹有不甘愿地出声。
“你最好给我闭紧嘴巴！”斯内普的脸凶狠地转向他，他看也不看在场余下的人，怒气冲冲地转身下楼回到他的地下室去了――临走前，他没有忘记拿走维吉妮亚怯生生递过来的高脚酒杯，并回以一个警告的眼神。
斯莱特林的三个学生见有教授在此，知道不能再讨得什么巧，只好从地上爬起来，灰溜溜地挨着墙根跑走了。唯有那个叫亨利的男生在腿上找了半天的针眼，最终只能在卢平教授身后朝维吉妮亚做了一个等着瞧的威胁手势。
“为克拉肯索普小姐万分精彩的变形咒――一只银针变成高脚杯，”卢平慢悠悠地道，“给赫奇帕奇加十分。”
维吉妮亚一脸惊喜地看着他。
卢平教授继续道，“为波特先生的保护同伴的行为，给格兰芬多加上十分。”
哈利激动地看了维吉妮亚一眼，“谢谢你教授，你和他不一样，你真是太好了……”
“快点到餐厅去吧。”卢平笑了笑，“我需要休息一下，”他抬起眼睛，看了一眼神情充满感激的哈利，无声地对维吉妮亚说了一句，“谢谢。”
维吉妮亚立即明白他说的谢谢是什么意思了。她心里叹了一口气，想到卢平真正的身份，觉得巫师的世界真是太疯狂了。
他们一起往餐厅走去，哈利先沉默了一阵子，终于抑制不住兴奋向维吉妮亚讲起卢平教授的种种举动，“他还认识我妈妈。”哈利充满感情地说，“他讲了不少关于我妈妈的事情。他说我的妈妈善良漂亮，他说我和我爸妈长得十分像――当然不只一个人这么说过……”
“真好，卢平教授也是一个格兰芬多，他一定和你的父母是同学，”维吉妮亚默默地听他叙说，以宽慰的语气道，“……我发现，嗯，他没有提到你的父亲吗？”
哈利一愣，“可能时间来不及。”
他们转过走廊的转角，正要踏入大厅，他们遇见了匆匆走来的德拉科。
哈利第一反应就是拉着维吉妮亚的手将她藏到自己的身后。
德拉科伫立片刻，然后有些不悦地眯起眼，“这是要去哪儿？”
哈利的脑子里飞快地闪过沃林顿的话，对德拉科的微薄好感里立即像大风里的沙子被吹散了，他半是警惕半是疏远地道，“我们正要去餐厅。”
德拉科不满地看了一眼一声不吭，站在哈利身后笑吟吟地看着自己的小姑娘，“过来。”
哈利挺了挺胸，“马尔福，是你们斯莱特林先来找我们的麻烦的，但我们未必怕你们……”
德拉科皱起眉毛，他的目光迅速地在维吉妮亚乱糟糟的金发上扫了一圈，“我刚刚回来，”他的眼睛穿过哈利的肩膀，很用心地向维吉妮亚解释，“事情一旦办完，我立即赶回来了。”
“我知道。”维吉妮亚抬手轻轻拍了拍哈利的肩膀――这个举动让德拉科眯了眯眼，但很快地放松了――维吉妮亚的个头似乎比哈利要高上三公分，她慢声慢语地道：“因为某些不愉快的事，哈利今天和我一起把你们学院的三个男生教训了一顿――沃林顿，还有谁来着，哈利？”
哈利还在困惑两个人的关系，他反射性地回答道，“亨利沃普森和克鲁茨。”
德拉科冷哼一声，他向维吉妮亚伸出手，简短地对哈利道，“我知道了，这件事与我无关。但我得因为维吉妮亚而谢谢你，波特。”
哈利的脸上挤出一副难以形容的表情，就像吃到什么不情愿吃的东西。
“别太大惊小怪。”维吉妮亚笑眯眯地又拍了一下哈利的肩膀，从他的身后走向德拉科，立即，她的手被德拉科握在了手里。
哈利努力将注意力从他俩握着的手上移开，和他们一道仿佛若无其事地走向大厅，为了掩饰他的尴尬，他问道，“霍格莫德好玩吗？”
“几乎是常年不变的场景，”德拉科语气很平静――这叫哈利有些失落的心情好了一些，“多去几次，也就这么一回事。”
“哈利，嘿，哈利！”格兰芬多的长桌上几个二年级的小男生从桌边站了起来，纷纷高声叫着哈利加入他们。
“再见，”哈利连忙向他们告别。
德拉科拉着维吉妮亚装模作样地在赫奇帕奇的长桌边坐了一会儿――导致赫奇帕奇有史以来最安静的一顿午餐，然后他们仿佛不能忍受来自四周的默默注视一般，从餐厅的饭桌边逃离出去了。
半个钟头后，霍格莫德村的风雅服装店走出两个披着黑色斗篷，带着帽子的人，他们个头高挑，一看就是一对不想引人注目的情侣，彼此手臂挽得紧紧的，一道进了帕笛芙夫人茶馆。
“说好的情侣包厢，帕笛芙夫人。”出声地是一个男声，虽然有些沙哑
帕笛芙夫人笑眯眯地接过这对情侣递过来的金加隆，顺便从涂满黑色美容液的长睫毛下陶醉地欣赏了几秒钟那只从黑色斗篷下伸出来的修长手指。她带着一种意味深长地笑容将来人引到了一个装饰满粉红色蕾丝爱心和玫瑰的房门前，将门推开，并退开一步，示意他二人看，并且用十分甜腻的声音向他们保证，“绝对很温馨。”
“不要任何人打扰――连敲门也不允许。帕笛芙夫人。”
“自然地自然地。”帕笛芙夫人连连保证，“你们一进去，这道门就会消失，一直到你们出来。”
来人似乎很满意，他揽着怀中的女孩踏进了装饰成粉红世界的房间，关上门。一分钟后，粉红色的有点恶俗的门在帕笛芙夫人甜蜜的笑容中消失了。
“我一点也不想来的，德拉科。”站在新建成的度假酒店门口，维吉妮亚摸了摸光溜的胳膊，将长手套又往上拉了拉，有点不高兴，“你明明和我说暑假那回是最后一次。”
“非常感谢你对我的支持和配合，通情达理的克拉肯索普小姐。”德拉科将她打理柔顺的长发撩至一边，替她整理了一下香槟色露肩礼服背后几朵簇拥在一起的薄纱玫瑰花，顺便印下一个吻，低声道，“打起精神来，时间过得很快，我们得在晚宴前就赶回学校――我给你准备了万圣节礼物，猫头鹰会放在你的床头。”
万圣节前夕，维吉妮亚度假岛的开幕式在岛上豪华的马里希提大酒店举行，宾客如云。英国南部的宜人气候，康沃尔郡简直可以同法国南方海滨相媲美的海岸再加上维吉妮亚岛拥有人的大手笔――度假酒店，漂流，网球场，酒吧，攀岩和各种活动室，几乎没有人不看好这个新开发的度假岛。
这个岛的拥有者此时正站在台上致词。是一个相当漂亮的年轻人。
维吉妮亚坐在前排的贵宾席上，听到后排两个贵夫人正对德拉科平头论足。
“我敢说他刚刚超过二十岁！”
“长相漂亮，只可惜为人冷淡。不过也不出奇，不是什么大不了的毛病，所有的有钱人都有傲慢的性格。”
“我以前从来没有听说过他，不过这种颜色的头发，白金色，我听说只有血统最纯正的人才会有……”
“你看你看，新来的这个人……好像……”
窃窃私语突然小到无声，维吉妮亚再也没听到了，因为有个人毫不客气地在维吉妮亚身边的座位下坐下。
维吉妮亚转过头来，顿时被身边的人吓了一跳。
白金色长发披散肩头的中年男人用眼角的余光瞥了一眼维吉妮亚，十分矜持地点点头，“你好，小姐。”
维吉妮亚迟疑了一下，才道，“你好，……先生。”
卢修斯的嘴角勾起一个弧度十分明显的假笑，他的目光望着台上，头却侧过来轻声道，“克拉肯索普小姐，你很奇怪会在这里碰到我。”
“……是的。太让我惊讶了。”
正在这时，德拉科的致辞已经说完，他遥遥地站在主席台上，望向不请自来，突然出现在麻瓜世界的父亲。
他很嚣张地没有做任何妆容上的改变，黑色的斗篷依旧穿在他的身上，却在肩膀上加了金色的肩章装饰，他的蛇头手杖依旧握在手中。然而，他突然站起身，头颅依旧高扬着，不紧不慢地在全场寂静地那刻，鼓了三声掌。
“我为你骄傲，儿子。”他说。
全场轰然，记者的闪光灯立即噼里啪啦地响起来。
维吉妮亚转过脸，卢修斯甚至对她露出一个长辈般的微笑。