在北卡和杜克即将打响新赛季第一场大战的前夕，对于戈锋来说，却迎来了赴美之后第一个心理低潮。
和球队内的第一号人物“白虎”泰勒.汉斯博格的矛盾已经表面化，虽然在搏击战中战胜了他，但是对于修缮与队友之间的关系方面而言却失败了；如果说这还能够接受，而蝉影二女对他的冷淡则是困扰他的最大问题。
虽然她们依然坐他的车去上学，但是却不再像以往那样叽叽喳喳地笑闹，两张俏脸冷地像是南极万年冰山，始终不肯看他一眼。
即使再大方的女孩，也不能接受自己的爱人心里还有别人的事实，而且还和别人发生了最亲密的关系，虽然是意外，但是结果并无不同，发生了就是发生了。
戈锋以无比歉疚的心情面对两个宝贝妹妹，他也不知道该如何是好，在解决感情问题方面，他却没有丝毫在球场上杀伐决断，一秒定乾坤的能力。
他只有期望，在和杜克蓝魔的比赛过后，可以和她们平心静气地谈一谈，结束这种令人窒息的冷战状态。
当务之急，是全力准备即将到来的北卡杜克之战。
但是，队内的备战也不是那么顺利。
老帅罗伊.威廉姆斯第二天就听说了自己的两个爱徒为了一个女孩决斗的消息，将戈锋和泰勒.汉斯博格狠狠地骂了一顿，他很少在公开场合责骂自己的弟子，但是这一次他却在更衣室里，当着全队的面批评了他们两个。
他的措辞非常激烈：“年轻人容易冲动，这个我可以理解，当然你们也有自由恋爱的权利，这个我也不会干涉，但是我从事教练工作几十年来，第一次经历这种事，队友之间居然为了一个女孩跑去决斗！你们是西部牛仔么？是黑手党么？还是中世纪的骑士？为了一个女孩去决斗？看来队友之间的感情还是抵不上睾丸激素啊！如果你们两个之中有一个受了伤，或者两个都受了伤，这对于球队来说是多么大的损失，你们不知道么？迈克尔是新人，不知道和杜克之战的重要性也就罢了，但是泰勒，你难道也是新人么？听说还是你带头挑起来闹事的，我真想狠狠地揍你小子一顿，平时教你的东西都忘到爪哇国去了，居然带头搞分裂，看来你不再适合做球队的队长！迈克尔，虽然你是新人，也会一手了不起的中国功夫，但是我们这里是篮球队，不是给你打架的地方，如果你喜欢打架，就去加入搏击社而不是篮球社，你大概还不了解杜克是支什么样的球队？不错，你是在世青赛上击败过老k率领的美国青年队，但是那只是临时凑在一起的乌合之众，虽然明星云集但是却不可能打出像杜克那样的整体战术，所以你不要奢望可以像在世青赛上那样可以再一次击败对手！我们倾尽全力，也不一定可以战胜杜克，你们却在重要的关头不顾球队利益，私自打架，不管有多么冠冕堂皇的理由，我都不能原谅！比赛过后，我会给你们两个严厉的惩罚！大家先准备今天的训练吧”
戈锋和泰勒.汉斯博格两人被罗帅骂了个狗血喷头，其他队员也噤若寒蝉，很少有人看到老头子发这么大的脾气，老罗发火，真是非同小可。
虽然戈锋答应和泰勒.汉斯博格决斗并不是为了雪芙伦娜，而是因为泰勒带有种族歧视的语言，但是他并没有和罗伊.威廉姆斯解释，毕竟造成的结果是一样的。
美国人不太喜欢听理由，而是喜欢看结果。
大敌当前，主将之间失和，这本来就是兵家大忌。
但是戈锋并没有感到后悔，如果时光倒流，历史重演一次，他还是会选择教训泰勒.汉斯博格一顿。
因为他的狂妄，因为他的狭隘，因为他令人厌恶的种族优越感。
他选择低调，但是绝对不会选择软弱，在美国这个只相信实力的国度，任何软弱和忍让都会让人更加轻视。
至于明天的比赛，戈锋发誓，他依然会尽自己最大的努力，去击败强大的蓝魔。
泰勒.汉斯博格并不是个软蛋，虽然他被戈锋在拳台上击败，但是绝对不会对他俯首称臣，反而在内心更加怨恨这个各方面都隐然凌驾于自己之上的亚洲小子，看他也愈来愈不顺眼。
而雪芙伦娜对戈锋一如既往地体贴让他愈发恼怒成狂。
但是，他自然不会像以往一样名目张胆地挑衅，确实对戈锋鬼神莫测的功夫有些忌惮，如果惹得他发怒，再在公众场合摔自己一次，那脸可就丢到太平洋去了。
所以，一切都在暗中进行，和几个老队员一起，商量在球场上孤立戈锋的计划。
罗帅的一通教训没有唤醒他们的团队意识，反而促使他们变本加厉。
情况越变越糟糕了。