这一天，江过在三星基地度过了属于自己职业生涯开端的第一个夜晚。
第二日，经历了昨晚两次复盘的江过只觉得自己脑中涌出了满满的操作和想法，本想立马投入训练，可中年大叔却是找到了他，问起了一个差点被江过遗忘的问题。
“今天我干完就走了，听edgar说你接下来要自己请翻译？”
江过闻言，这才想起这件事，自己翻译的事情还没解决。
突然，他就把目光移向了中年大叔。
“你别看我，我要价很高的，你小子可给不起。”中年大叔摆着手。
江过本想问多少，但中年大叔接下来的一句话，却让他立刻改变了想法。
“这样吧，看在你我都是国人的份上，我给你指一个好去处，那里的翻译绝对便宜，只是工作时间不会跟我一样那么久。”
江过听闻，立马就点着头问。
“哪里？”
“你先跟我去跟监督请个假。”
中年大叔带着江过很快就来到了监督的办公室，在说明来意后，edgar很是爽快的同意了江过的外出申请，毕竟没翻译他对江过的工作也开展不了不是。
有了外出证明，中年大叔便带着江过一路出了基地，在外面进了一辆公交车。
车上，江过忍不住问：“我们到底是要去哪里？”
中年大叔神秘一笑，吐出了一个江过意想不到的地方。
“首尔大学。”
首尔大学离三星基地的距离并不是很远，十几分钟后，二人就来到了首尔大学的正门口。
中年大叔带着江过那是左转右拐的，很快钻进了大学的一幢高楼。
走了几层，又是钻进了一间办公室，仿佛他已经在这里走了无数遍，十分的熟悉。
待进了办公室，江过就看到一个西装革履的平头中年人正坐在办公桌前，捣鼓着电脑。
听到门口有动静，那个平头中年人将目光望了过来，在看到大叔时，双眼一亮，立刻从椅子上站了起来，跟大叔来了个大拥抱，期间嘴上飚出了一段韩语，江过则完全听不懂。
“浩义，说中文吧，我这次来主要还是为我身边这个小朋友办事的。”大叔这次很是亲和的用了中文。
宋浩义闻言，看向了江过，一口蹩脚的中文就说了出来：“信然，这位小朋友是中国人？”
听着蹩脚的中文，江过是看出来了，这个叫浩义的平头中年人是个韩国人，之前应该粗略的学习过中文。
至于信然，应当就是大叔的名字，之前他听监督叫大叔季信然季信然的，原本江过还以为是什么韩文发音，现在回想起来，应当就是大叔的名字了。
“你好。”江过忙打了个招呼。
宋浩义“嗯”了一声，又转头看向了季信然：“你带他来这里有什么事？我先说好了，突然让一个人入学什么的我可做不了主。”
“哪能啊，我又不是傻子，再说了，他又不是大学生。”
江过拍了拍了季信然的手臂：“叔，其实我是大学生，休学的。”
季信然笑容一僵，咳嗽一声，继续道：“这次来，就是想让老朋友你帮个小忙，很简单的那种。”
宋浩义闻言，面容舒展了一些，笑着问：“说吧，小忙那还是没什么问题的。”
“我这边有一个兼职的工作岗位需要人，你看看学校里有没有想要找兼职的学生。”
宋浩义皱了皱眉：“给他找的？”
“对，他是刚去三星打职业的青训生，这人生地不熟的，语言不通，收入也请不起一般的翻译，我就想着来这里找个学生，兼职的那种，工资要求不会很高。”
江过在一旁听着，不由也觉得妙呀，的确，如果是兼职的学生，工资要求肯定不会高。
“打职业？韩国俱乐部会去中国招青训生？还真奇了怪了，什么分类的？”
“还能是什么，英雄联盟。”
“哦，英雄联盟的确有可能。”
江过听着两个年过半百的中年人将游戏竞技讲的那么自然，心中暗暗咋舌。
韩国的电竞文化真阔怕。
“要求呢？”宋浩义又问。
“会中韩双语就行，工作时间的话，周一到周五每晚六点到十点，周末的话下午就得来，也是到晚上十点，地点三星基地，工资一个月三十五万韩元。”
季信然说的时候还看了江过一眼，寻求他的意见，江过则给了个ok的手势。
周一到周五晚上来没什么问题，毕竟人家是学生，早上都有课，至于工资，江过不知道三十五万韩元是个什么数字，但既然是季信然说的，那肯定是考虑了他的收入。
季信然那边刚说完，就立马朝着江过汇报了金额：“就是国内的两千出头。”
江过一愣，可这是兼职啊，这么贵？想了想，江过又道：“那我再加个要求吧，每天晚上抽一个小时当韩语课。”
宋浩义听了，不急不慢的喝了口茶水，缓缓开口：“薪水是差不多，可愿意去的人可能不多。”
“为什么？”季信然好奇道。
“其他的先不说，仅仅中韩双语就挡住了大部分人，能胜任这份工作的只有学校里的中国留学生和中文系的那群人，而那些留学生，本就不缺钱，他们来这里是深造的，不是赚钱的，与其去兼职，不如利用晚上多学些东西。”
“那中文系的呢，既然是一个系，想必人数不少吧？”
“的确不少，可那些人，不会选择你们。”
“什么意思？”季信然这下子是完全愣住了。
“中文系是有不少人，可里面愿意去的兼职的，找的都是能提升自己的地方，你觉得，在一家电竞俱乐部当翻译能提高自己的什么？”
宋浩义的话让季信然一下子就咽住了。
对啊，既然要做兼职，为什么要去一个什么都提升不了的地方？更何况这个地方的薪水还不是那么诱惑人。
“当然了，我还是会帮你们找的，如果想要概率大一点，最好能再高个十五万。”
季信然看向了江过：“就是再涨一千的rmb。”
江过想了想，还是点了点头：“那就在三十五韩元到五十万韩元之间。”
宋浩义刚要再说话，突然间，门外传来了一道清脆悦耳的声音，居然还是一副标准的中文。
“那个……我只要三十万韩元一个月，还请务必让我去。”