袁耀也吃了一惊，以为小孩偷谁的东西被徐庶发现，怕徐庶抓小孩引发冲突，忙道：“元直，不要抓他。”
“我没抓他，公子你看，”徐庶从那孩子腰间兽皮上抓过一颗拇指一般大小的黄色“石头”，对袁耀说道，“这是什么”
袁耀低头一看，惊叫道：“狗头金”
“狗头金”是黄金含量很高的自然金的俗称，袁耀知道这片金矿床盛产自然金，成色可高达七成到九成。这孩子一定从山上矿脉露头附近发现这颗金子，见它黄橙橙的，就挂在腰间作为饰品。
袁耀见那孩子害怕，土著们也感到紧张，让徐庶放开他。徐庶一松手，那孩子立刻跑开，跑了几步突然停了下来远远看着徐庶。
袁耀和徐庶不知道他想干嘛，突然，他拿起那颗金子，指了指徐庶，然后指着徐庶腰间的佩剑，指了指自己。
祖郎道：“徐先生，他想跟你交换佩剑。”
“哈哈哈哈”袁耀和徐庶同声笑了起来。
鲁肃也笑道：“公子说过，人类的智力在几万年前就已经定型，岛上之所以落后只不过是因为和大陆隔绝，信息闭塞，果然说得没错。这孩子的聪明，就不亚于我们。这颗金子在岛上毫无用处，但是他看出我们对他的金子感兴趣，知道这颗石头对我们来说很宝贵，竟然想到要用它来跟元直的宝剑交换。”
“果然是个聪明的孩子”大家听了鲁肃的话，立刻明白了袁耀和徐庶为什么大笑。
“公子，你看那颗金子值多少钱”徐庶问道。
“成色超过七成，重量大概半斤125克，价值将近四千钱。”袁耀答道。
“不行，我的宝剑才三千多钱，那孩子还是亏了。”徐庶笑道，“我再给他一件衣服吧。”
徐庶边说，边解下佩剑，又脱掉袍服，一起拿过去交给那孩子。
那孩子从腰间用力一扯，将那颗金子扯了下来，交给徐庶。然后把袍服往肩上一挂，拿着宝剑跑到一群同伴面前炫耀，一群孩子围着他羡慕嫉妒恨，叽叽喳喳不知道说着什么。
部落酋长昨晚上得到三位部落长老报告，说这群人不但没有杀他们，而且还敬拜部落的神灵祖先，好像没有什么恶意。
今天，他发现袁耀等人还来，便留下几名青年跟三名长老一起接待袁耀，了解袁耀来此目的。刚才看了袁耀的连环画，他们知道袁耀来此想要种水稻，挖山石，不是要杀害他们。
三名长老和几名青年商议很久，认为袁耀等人兵马多，武器先进，如果真要灭他们简直易如反掌，逃也逃不掉。而如果跟这群人结好，帮助他们找到他们想要的东西，也许他们会帮助部落对付其他部落的攻击，因此把部落居民全部招了回来。
部落酋长刚回来时，心中还有很强的防备之心，此时他见徐庶穿戴华丽，器宇轩昂，宛如神人，竟然愿意拿自己的宝物跟一个部落小孩交换，他便放心不少。
又见到袁耀等人所带的士兵虽然雄骏威武，但袁耀等两百多名青年才俊个个儒雅风流，毫无凶神恶煞之相，于是彻底放了心，过来邀请袁耀到神社下交谈。
在祖郎协助翻译之下，袁耀再次给酋长看他的连环画，并让酋长知道袁耀所要找的那些“石头”就是刚才那小孩子捡到的金子。袁耀告诉酋长，他可以用房子、粮食来交换这些金子。
那酋长明白了袁耀的意思，带袁耀到神社土墙下面跪拜行礼。祖郎告诉袁耀，这表明他同意交换，所以跟袁耀在神灵面前定下盟约。
盟誓过后，酋长召来那小孩，跟他说了几句话，那小孩指着小金瓜山回答他。袁耀知道，小孩一定是在小金瓜山捡到这颗狗头金。
小孩说完，酋长让他带领大家去找他捡到金子的地方。众人跟着小孩，沿着小道走上山梁向南部山峰走去。
走了大约三里，快到山头的时候，山上出现一堵断崖，小孩来到断崖下指着崖底告诉酋长，他是在这里发现的。
袁耀眺望四周，这里的地形他太熟悉了，如今大家所在的位置，就是名叫“小金瓜露头”的地方，金瓜石九份金矿床的开发，就是从这里开始的。
十九世纪末，台湾在基隆河附近修建铁路，有一位从美国旧金山淘金回来的矿工，想试一试基隆河会不会有砂金矿，他用自己吃饭的陶碗往河底捞出一碗河沙，结果令他大吃一惊：基隆河里竟然真有砂金。
基隆河有砂金的事情传出之后，引发了淘金热潮，数千名大陆淘金客聚集在基隆河淘金。其中有一名来自潮州的淘金客，知道河里既然有砂金，上游一定有原生金矿，于是沿着基隆河上游寻找金矿，果然在小金瓜山发现露出地表的矿苗。
这个发现揭开了台湾一百年的金矿开发历史，后来人们把这个地方称为“小金瓜露头”。这里曾经成为一个醉纸迷金的淘金小镇，直到资源枯竭，人去楼空。
袁耀正在回顾台湾的淘金历史，酋长已经命人在小孩捡到金块的地方扒开草木、浮石，结果一无所获，下面仍然是普通的乱石，酋长失望地摇了摇头。
“公子，应该挖掘哪里”鲁肃捡到袁耀在四顾张望，知道他正在寻找挖掘的地点。
袁耀把目光收回断崖，指着崖壁说道：“从这里挖进去。”
于是，几十名山越兵拿出随身携带的工具，乒乒乓乓开凿石崖。依然生活在石器时代的土著居民，第一次见到比石头还坚硬的工具，都吓得目瞪口呆。
众人才凿了十几下，突然有人叫道：“公子，金矿”
大家听到叫声停了下来，袁耀走上去一看，果然，崖壁上的岩石，出现了黄色的黄金矿脉。
这个断崖，是因为地震塌陷而产生。原本金矿已经露头，只不过天长日久，矿石受到风雨剥蚀，表面变色而掩盖起来。如今袁耀命人把表层岩石敲开，立刻发现里面的金矿。
那小孩捡到的狗头金，应该是自然从崖壁上脱落下来，那小孩来此玩耍时被他发现。
袁耀拿起一块矿石，对鲁肃等人说道：“这里是我们迄今为止找到的品位最高的金矿，这一带的金矿，品位高达201000克每吨。跟那小孩运气一样好的话，我们会得到成色高达七到九成的狗头金。”
“哇”鲁肃等人兴奋得欢呼起来。
此后数天，袁耀每天来到此地，走遍金瓜石本山、小金瓜和牡丹山矿区。
袁耀其实这几年来一直在绘制自己记忆中的矿产地图，这里的金矿矿脉图他早已画好，如今只不过是来实地考察，修正自己的记忆罢了。
当然，小金瓜山有八十多处矿坑，袁耀不可能完全记清楚它们的位置，但是，袁耀知道它们所在范围，只需划定范围，将来让矿工们慢慢去寻找便是。
几日下来，徐庶一直在教那名孩子说汉语，并给他起名“徐金”，小名“小金子”。如今那孩子已经会说自己的名字，知道“金子”“宝剑”“衣服”以及手、脚、头、肚、屁股等人体各部位名称的发音。
鲁肃见到徐庶不厌其烦教他说汉语，建议道：“元直，你把他带回去教他认字吧，将来我们派人开发夷洲，正好缺少翻译人才呢。”
“正有此意，”徐庶说道，“只是不知道他们放不放心让他跟我们走。”
祖郎道：“我去帮你说一说。”