经过了一夜的休整之后，大军继续开进。
织田信忠留下了丹羽氏胜等人，命他们在已经占据的地盘之内清扫残敌，建立据点，安抚平民，恢复治安。这两人所部，共计三千六百人。
再加上守着后路的织田信包，突前的稻叶一铁池田胜正，被突袭后失去建制原地整修的畠山昭高，以及河尻秀隆所率领的别动队，这些都暂时离开大部队独自行动。
于是原本三万二千三百人的庞大军队，经过逐渐“瘦身”之后，就只剩一万余人，指挥和补给都大为灵活了。
先锋稻叶一铁带着美浓众，次锋池田胜正带着摄津众，在第二日的行程中，依然是势如破竹，所向披靡，连续屠灭了五个小砦子，歼敌三百多人。
这种几百石规模的国人众，若是不能抱团取暖，在大军面前是毫无抵抗力的。只需要先用铁炮、弓矢齐射三轮，再以精锐死士猛冲，便可轻易打垮。
直到七月初八的下午，稻叶一铁所部深入到名张郡的最大据点——柏原城，情况才骤然一变。
隔着百丈距离，就听见前方喊杀冲天。派人过去侦查一下，发现这柏原城竟然在被人围攻。
而且，城里的守军打出了织田家的旗号，城外的攻方反倒是当地的土著居民。这些原住民以老弱妇孺为主，甲胄和武具十分落后，但悍不畏死，士气极高，面貌癫狂，打得城里的正规军十分狼狈，摇摇欲坠。
稻叶一铁见状，也来不及分辨原委，连忙就地展开阵型，并请求次锋池田胜正合兵，准备接应城里的友军反击。同时委派了老伙计安腾守就回去向大本营通报。
织田信忠和平手汎秀受到报告，也都惊诧莫名。
河尻秀隆作为突袭别动队，采用斩首战术，一举拿下柏原城，干掉了伊贺众大头目之一的泷野贞清，这倒是在意料之中。
但他如何引发了周遭妇孺百姓的刻骨仇恨，以至于被围殴呢？
此刻多想也是无益，唯有尽快见到当事人，才能知晓详情。
于是军令自上而下传达，催促士卒们加快脚步，向柏原城进发。
大部队再次做了一分为二，八千名主力撇下行李，先行开动，留下水野信元带着二三千人运送辎重。
途中织田信忠还曾询问，如此分兵是否存在隐患。但平手汎秀解释说，我方人数远远多于敌人，就算分成十个队列，依然能保证每个队列都不会处于以寡敌众的危险。在这种情况下，分兵反而是最大化利用了数量优势，限制地方的机动能力。
赶在日落之前，大军勉强赶到了柏原城下。而且刚好就收到了回报，说是稻叶一铁、池田胜正配合城里的河尻秀隆，已经取得胜利，守住城池，歼敌无算。
这时候天空西面已经布满夕阳，如火焰般殷红又如轻纱般朦胧。
但平手汎秀来到城门口的小山坡上登高一望，眼见的景象却与天色形成鲜明对比。
尸山骨海，血流成河，一望无际的残骸不规则地叠成一堆一堆，还有空气中腥锈与硝烟交杂的浓郁气味挥之不去。
四方形的狭小城池，边长不过数丈。城外百步范围内，全部被死者的尸体铺满，染成稠密的暗红色，导致完全看不出土地原来的颜色。
内脏和白骨从伤口处外露，处处可见。引来了一些飞虫、野犬还有食腐的乌鸦，在这屠宰场里大快朵颐，间或发出欢快的声音，愈发显得恐怖。
简直可以说是人间地狱！
粗略估算一下，这方寸之地，一日内恐怕至少有三千人丧命！
平手汎秀倒吸了一口凉气。
元服十五年来，历经大小二三十战，原以为对人间惨剧已经看得够多了，却从没见过这么高密度的尸骸。
尤其是——
肉眼所及之处，至少一半的死者，是未着片甲，只穿着粗麻布衣的平民百姓，更不乏老辈与妇人。
比如前方不远的位置，尸体头部已经被践踏得血肉模糊，但从身形上看得出来是女性。这人腰间被斜着割出一尺多长的大伤口，五脏六腑和肠子都翻了出来。她原本的衣服早成为勉强裹在身上的破烂布条，手里至死都紧紧握住的短刀上，血液虽然浓稠却还未完全凝固，仍在缓缓往下滴落，不知道是从谁身上留下来的。
左边紧挨着的是一具白胡子老人的尸体——事实上“白胡子”这个特征描述已经显得不太准确，因为整个须发一半都被血和泥浸染过了。这老人身形佝偻，骨瘦如柴，身上连一片铁器都没有，只有好几道被刀剑和枪刃贯穿的痕迹，完全看不出参与过作战的痕迹，他真的是死于作战而非屠杀吗？
再两步远还有一具，远比平均水平矮小得多，明显是个半大小子，也许还不到十岁，从身高看未必及得上平手家的言千代丸那小子。这是少见的面目清晰，污痕较少的尸体，额头正中被铅弹命中，死的时候还瞪大眼睛，张着嘴巴，呈现出狂热、激动和彷徨交杂的神色。但他的两只手掌，却捏着一支被踩折的竹枪……
至于那些被截断的残肢断骨，被整个割下的半边面庞，就连平手汎秀也无法直视。
这时候听得身后“哇”的一声响。
转身看去，只见织田信忠在两名侍卫的搀扶下，弯着腰呕吐了出来。
其他逐一跟上来的诸位将领们，或是悲悯难忍，或是惊惧失措，或是目瞪口呆。
不提旁的人，仅平手家军中，向来淡定的平手秀益和河田长亲也都傻了眼，一副不知道该干什么的样子。
而本多正重、拜乡家嘉、沼田佑光等等，已然是各自抓着佛珠、护身符之类的东西低头自语。
汎秀也自觉心绪难安，又岂能苛责家臣们呢？
唯二镇定自若的，是两只老狐狸，松永久秀和蒲生定秀，或许他们曾经见过更夸张的场景吧。
众人静静等待。
直到二代目把腹内的酸水都吐了出来，只剩下干呕的时候，平手汎秀才悄然上前，低声提出建议：“请少主先移步城中，稍加安歇之后，再来询问事情原委吧。”
织田信忠听闻此言，强忍住肠胃的不适，面色戚然地点了点头。