周向东爸爸在当地请了一个精通英文和汉语两种语言的临时翻译,他带着姜柠先和翻译碰了面，然后一行三人又开始往周向东所在的医院赶。
因为时差的关系，中国本来已经到了晚上,可华盛顿却是阳光明媚的清晨。
姜柠他们已经将近二十个小时没睡了，之前姜柠以为,她会恨不得在下一秒就能见到周向东,可当她离医院越来越近时，脚步又不自觉地放慢了。
她突然很害怕知道他的伤势。
到了医院,一股浓烈的消毒水和各种药水混杂的味道从四面八方充斥而来。姜柠不喜欢这种味道，她忍不住皱起眉头，疲惫的脸上此刻看上去非常凝重。
他们乘坐电梯到达住院大楼的顶层，才走出电梯门，姜柠就看到有两个穿着警服的男人守在角落的一个病房门口。
她知道，周向东就躺在里面。
姜柠走得越来越慢,她脚步沉重,像是注了铅。周向东爸爸带着翻译走在前头,刚刚到达病房门口,姜柠便看到他们被守卫的警察拦了下来。
周向东爸爸和气地和警察打招呼,他不会外语,一旁的翻译看了,专业地开始进行翻译。
姜柠快步走了过去，站到了周向东爸爸的手边。一伙人你来我往地交流了大概四五分钟,警察终于确认了他们的身份，打开了面前的那扇门。
周向东的性质特殊,可能是怕影响到病人的病情,又或是担心家属会动什么手脚,姜柠他们只允许隔着一层厚重的探视玻璃看望里面的人。
姜柠的心脏强烈地跳动着,她走进去的时候，周向东正躺在病床上昏睡。
她看到周向东穿着一件蓝色条纹病号服，脸上缠着一圈厚厚的白色纱布。他双手无力地搭在白色被子外面，一手正在挂点滴，另一手却被铐在了病床的金属横杆上。
她还看到了他低垂的睫毛，浓密又纤长，在清晨的阳光之下，根根分明地附着在眼睑，偶尔会随着眼球的转动微微震颤一下。
他看上去像一个破碎了的瓷娃娃。他此刻安静地躺在病床上，仿佛这个世界的任何人，任何事，都不再与他有关了。
姜柠凝重的脸色，渐渐又变成了另外一副模样。她张了张唇，想要叫一声周向东的名字，话到嘴边，硬生生又忍下了。
她转头看向了周向东爸爸，她的嗓音有些轻微的颤抖，但她未曾发觉：“周叔叔，医生怎么说啊？周向东他……他伤得重吗？”
打从来到这里，姜柠的眼神便一直放在周向东身上，只在问这句话的时候，缓缓回过了头。
周向东爸爸欲言又止，她问话的声音很轻很轻，他要不是站得近，恐怕很难听清楚她在说什么。
他觉得眼前的这个女人，或许真是他儿子的一线生机。
“听医生说，外伤还好，就左脸被划了一道口子，只是……”
“只是什么？”
姜柠紧紧盯着周向东爸爸，她的眼神很执着，语气却听上去让人感觉很淡，和她的人一样。
周向东爸爸一时又动摇了，他犹豫了一会儿，却还是如实说：“阿东以前受过内伤，这一次斗殴好像被打到了原来的伤口上，以后恐怕……”
周向东爸爸有点说不下去了，他抬头看了眼姜柠，却发现对方的神色并没有多大的改变。
她只是将头重新转了回去，睫毛闪了闪，隔着一层玻璃，继续安静地看着另一侧的周向东。
周向东爸爸心凉了一下。他又觉得可能自己刚刚会错了意，也许身边的这个女人，并没有那么地爱他儿子。
他以为姜柠不会再问他什么了，他准备离开，转身的时候，却又听到她说：“还有呢？”
周向东爸爸止住了脚步，视线不由自主跟着姜柠一起，落在了玻璃另一侧的周向东身上。
他长叹了口气，说：“不管你怎么想，我实话告诉你吧。我问过医生了，其实阿东现在最严重的问题不在于这些内伤外伤，他好像受到过精神上的刺激，现在求生意识不是很强，医生说这才是最致命的。”
姜柠垂在两侧的手，无力地握紧了。周围很安静，她仿佛透过眼前的那道玻璃，听见了周向东的呼吸声。
清浅的，灼热的……他一如既往的矛盾，而她也一如既往，深深地爱着这份矛盾。
“能治好么？”
“能，一定能。只是阿东可能……他可能需要你。”
周向东爸爸对这个儿子一直是愧疚的，如今周向东变成这个样子，要不是一个叫莫莉的女人要他联系姜柠，说姜柠可能有办法激起他的求生意识，他根本不知道应该怎么办。
“我问过主治医生，她说像阿东这样的情况，重新燃起他的求生意识最为关键。我知道你跟阿东处过朋友，他最在乎的人估计也只有你了。所以叔叔恳请你，这次一定要帮帮他！”
周向东爸爸情绪越说越激动，他一手搭在玻璃墙的横沿上，在那一瞬间，整个人看上去非常的苍老和憔悴。
他其实也是一位父亲。
天底下的父亲，大抵都见不得自己的孩子受罪。哪怕他曾经干过抛妻弃子的混账事，但如今看到周向东生命垂危，他依旧会被召起那股与生俱来的护犊本能，无法对他置之不理。
“我可以单独和他呆会么？”姜柠并没有给出周向东爸爸想要的答案，她甚至没有将脸转过来，目光一直停留在远处的周向东身上。
她看到他似乎睡得并不舒坦，他的眉头轻轻皱着，这让他的眉眼轮廓看上去更加深邃了。
周向东爸爸看了眼姜柠的淡漠神色，静了一阵之后，终是点了点头。
他已年过半百，此刻却一点都摸不透姜柠的心思，完全无法确定姜柠会不会竭尽全力地去帮他的儿子。
周向东现在再也不是从前的那个青年才俊了，任何一个有着大好年华的姑娘，或多或少都会嫌弃一个有过前科，并且身心俱损的男人吧？
可现在这是唯一能试的办法了，不管怎么样，他都必须选择相信姜柠。
周向东爸爸心事重重地走了出去，他出去之后，房间里只剩下姜柠和周向东两个人。
可他们却无法触碰彼此。他们被一道厚重的玻璃墙面阻隔着，只能通过视线进行交融。
姜柠深深地看着周向东，她注意到他的头发被剃得很短，比他以前的发型还要短。原来健康的小麦色肌肤变成了蜡黄，让他看起来脸色很差，非常差。
她的视线因此凝滞下来，而后慢慢伸出右手，隔着玻璃，开始一点一点地勾勒着他的轮廓。
额头，眉眼，鼻尖，脸颊……
她的指尖，最后停留在了他干裂的唇上。
已经一年不见了。
走的时候还好好的，可你为何会变成现在这样？
说好的要我信你，说好的要我等你，如今都不算数了是么？
泪水开始在姜柠的眼眶里打转，可她却没有哭，只是一直静静地守在玻璃墙旁，盯着另一侧的周向东看。
周向东还在沉睡，他的眼睛紧闭，双唇紧抿，看上去像是在做一个不好的梦。
“周向东，你这些天……都经历了些什么？”姜柠轻声问。到底在监狱里经历了什么，才会让一直无坚不摧的一个人彻底崩溃瓦解，就连活着都不愿意了？
没人给出答案。姜柠紧紧地盯着周向东看，就在她觉得自己快要哭了的时候，周向东的嘴唇突然张了张。
姜柠一下子就紧张了起来，她以为他要醒了。后来才知道，这只是他的梦呓。
她没听清他在说什么，却下意识觉得，他是在叫她的名字：姜柠。
姜柠，姜柠……
他一贯喜欢如此叫她，连名带姓。
过了大概十分钟，门开了。姜柠木讷地回过头，是警察进来了。
其中一个长得胖一些的警察走到她的身旁，说：“Timesup，pleasegetout.”（时间到了，请出去。）
姜柠没有反抗，她点了点头，跟着警察一起走出了病房，刚到走廊上，便对翻译说：“你帮我问一下他们，周向东在监狱里，到底发生了什么？”
翻译听罢，转头去问执勤的警察。警察耸了耸肩，然后回了一大串的英文，姜柠听不太懂，于是又看向翻译。
“警察说，周向东在监狱里参与了斗殴，而且好像是他主动挑衅的。”
“主动挑衅？”姜柠反问。
她不由得讥讽地笑了下，以周向东平日里内敛安静的性格，就算是打死她，她也不会相信周向东会主动去寻衅滋事的。
这里面肯定是有什么隐情。
姜柠不想再做无谓的猜测，她皱眉看向那两个警察，加大了些声音对翻译说：“你再问一下他们，周向东为什么要挑衅别人？家属有权利知道真相，如果他们刻意隐瞒，我将会提起法律诉讼！”
翻译如是传达着意思，却把姜柠的语气给善意地更改了。一路上姜柠的话虽不多，但是翻译感觉得出来，躺在里面的那个男人，对她来说很重要。
警察听完，掂量了一瞬，终于说：“Well，heseemedtobeinsulted.”
警察说得有些含糊，翻译这次也迟疑了，顿了几秒，她抱歉地看向姜柠，说：“警察说，他好像在监狱里被人……”
“我知道了。”姜柠突然将翻译的话打断，最后一个单词，她听懂了。
她没再问下去，也没再看身后的房间一眼，转身快步离开了。
??