下午进行场地训练时，叶轩就意外的遇到了霍华德，霍华德果然是一个话痨属性“嘿，叶。我是德怀特-霍华德，你是来适应场地的么。不是我吹，虽然我也加盟过湖人这样的豪门，但是火箭的气氛是我觉得最好的，怎么样，我听说你现在还拿着底薪？想不想来火箭一起夺冠啊。”
叶轩“。。。。。。”心里想着“我和你很熟么，一上来巴拉巴拉说了一大堆，我感觉我一个字都没听懂，还有，我们是今天的对手啊，这样公开招募自己的对手真的好么？”
虽然心里十分诧异，但是嘴上还是得客气客气的“嘿，德怀特，很高兴认识你。怎么今天这个时候你还在球馆呢？这个时间不是我们球队的场地训练时间么？”“嗨，你不知道，昨天晚上我和哈登去夜店狂欢去了，今天早上的训练迟到了，凯文-麦克海尔教练罚我们一直补训到现在。对了，我告诉你，哈登到现在还在器材室里补训呢，哈哈哈。”
说到这里，霍华德竟然没心没肺的笑了。说来也巧，刚提到哈登，哈登就悠悠的从那边走了过来。“嘿，霍华德，我仿佛听到有人在背后说我帅？”叶轩一听，瞬间就囧了“莫非这个哈登其实是以前的贴吧大神穿越过来的，怎么一开口就是这种段子啊。”
“噢，看看这是谁，叶，你好，我是詹姆斯-哈登，今天晚上有兴趣和我们一起去夜店嗨皮么。”果然哈登也是三句不离本行，也算是不负夜店登的美誉。叶轩赶忙接茬“哈哈，以后有机会再一起吧，我们这次连续的客场，基本没什么自由活动的时间。”
“噢，那真是太遗憾了，你不知道，昨天那个夜店妞那胸。。那屁股。。”霍华德也是在一旁跟着话题说“是呀是呀，那妞真带劲。”两人和叶轩交换了一下联系方式后，便一起一边继续聊着昨天的夜店妞，一边离开了球场。
叶轩不由的一阵冷汗，这休斯顿威震联盟的摩登组合怪不得有些时候突然就会一起发挥失常，原来是一起去夜店嗨皮去了。想到这里，叶轩就知道，今天的比赛应该不会太困难了。
比赛马上要开始了，叶轩将刚才在场地遇到摩登组合的事跟弗兰克一说，然后表示自己希望还是替补出场。弗兰克听到这个好消息，果断同意了叶轩的请求，一方面，叶轩现在的确还没有适应首发和泡椒一起打球的节奏，另一方面，既然火箭的两条大腿今天是两条软脚虾，那将叶轩放在替补席上，提防对手由林书豪带领的替补阵容发威，这样一来，比赛就万无一失了。
比赛开始，开始几个回合的霍华德还显得精神饱满，不但连续起跳点抢篮板，而且还压在希伯特头上补扣了一次，吓得弗兰克以为叶轩在晃点自己呢。不过一看到哈登的表现，弗兰克教练就马上放心了。
哈登刚开始，还只是出手投篮偏出而已，但是随着比赛进行了2，3分钟后，哈登疲软的状态就凸显了出来，先是防守泡椒的突破时，只有上半身做出了防守动作，脚下却一动不动。接着，持球突破希尔时，脚下一软，直接摔倒在地。气得老帅麦克海尔在比赛仅仅进行了不到4分钟的时候，直接叫了一个暂停让弗朗西斯科-加西亚将表现糟糕的哈登替换下场。
可惜屋漏偏逢连夜雨，哈登刚被换下去，这边的霍华德也开始没有了前两分钟的神勇，不但防守端被希伯特连续背打了两个。而且进攻端也显得力不从心了，在一次无人防守的扣篮被魔兽扣飞以后，麦克海尔再也忍不住了，趁着这次扣飞出界的电视暂停直接将霍华德换下，并且指着摩登组合两兄弟就是一顿电风扇。
场边准备上场的叶轩望了望火箭队的替补席，心里默默的为这两个刚刚认识的朋友默哀了一下，然后幸灾乐祸的上场欺负火箭的替补去了。跟着自己队的首发阵容打了两分钟的酱油以后，随着泡椒和希伯特的下场，叶轩终于开始发威了。
面对林书豪的防守，叶轩选择了强行突破，林书豪紧紧的卡住叶轩的右手，叶轩只能一个急停，顺势将球抛向篮筐，布鲁克斯的突破抛投在系统的成功率加成下，顺利命中。
回过头来，叶轩盯防林书豪，看着林书豪的亚洲面孔，叶轩觉得一阵亲切于是用中文准备和他交流一下“嗨，书豪，很高兴见到你。”
“。。。。。”看着林书豪一脸懵逼的样子，叶轩心中怒骂“我靠这个二鬼子，居然连中文都听不懂，鄙视你。还好现在有我这个纯正血统的中国人来到NBA，就让我来代替你成为新的中国球迷的心灵寄托吧。”想着，趁着林书豪愣神，叶轩一个上抢，不过林书豪也有所警觉，并没有让叶轩得手，赶紧将球传给了泰伦斯-琼斯，琼斯在篮下单打马辛米勾手打铁。
叶轩拿球后，也不急着发动快攻，先是微笑着对林书豪说了一堆中文的垃圾话，前来防守的林书豪还以为叶轩在说什么好话呢，结果叶轩护球来到前场，与沃特森做了一个挡拆之后，叶轩迎着补防过来的加西亚，三分命中，直接将比差拉开到了11分。
虽然今天火箭的两条大腿失常了，但是他们的替补似乎迎来了集体爆发。首先莫泰-尤纳斯提到高位为林书豪做墙，然后接到他的回传命中了远距离两分。接着，钱德勒-帕森斯也在底角投中了一个三分。琼斯和罗尼-布鲁尔也分别有两分进账，虽然叶轩也在进攻中不断的斩获分数，但是面对集体爆发的火箭的板凳匪徒们，也只能眼睁睁的看着比分差距开始被不断缩小。第一节结束，凭借替补们的出色发挥，火箭队总算是将比分拉近到了34：29，只落后步行者五分。