v让强尼去见罗格聊聊亚特兰蒂斯佣兵团的事，强尼原本是想去找克里嗨一下的，也只能骂骂咧咧的去来生了。v去找杰克准备一起去找回那个傻孩子肖尔。
两人一路追查到一栋房子前，还没走进去，就听见激昂的音乐在响个不停，里面传来了撕心裂肺的歌声。听了这歌声，v觉得自己可能需要换一幅义体耳朵。考虑到敲门估计没人听得见，两人选择了使劲敲门，毕竟直接破门而入很容易吃枪子儿，关键是你还怨不得人家。最后，那能促进耳朵义体销售的歌声终于停下了，一个壮汉带着金色的死亡圣母铭牌，摇摇晃晃的给杰克和v开了门。“喂，你们……嗝……你们找谁啊？”壮汉每吐一个词儿都喷出一股酒气。“呃…我们来找肖尔，听说你们把他带走了？”v悄悄往后挪了几步，她怀疑这家伙可能下一秒就要吐自己一身。“小肖，找你的。”壮汉朝屋里大喊了一声。肖尔一边偷偷取掉塞耳朵里的纸团，一边跑向v和杰克。“好了，我们的…呃…肖尔小兄弟来了，你们找他什么事儿？”壮汉一手撑着门框，一手晃着酒瓶。“我们是来接他走的。”杰克如实回答。“走？”壮汉喊得很大声，“今天小肖尔不加入瓦伦蒂诺帮就别想走！”说着伸出一只手去拉肖尔。v这边也不肯放手，眼看要起争执了，杰克站了出来“嘿，兄弟我曾经也是瓦伦蒂诺帮的兄弟，可从没听说过要强制别人加入帮派。”这一说可不得了了。“什么！你也试瓦伦蒂诺帮的？”那壮汉往杰克身上凑了凑似乎是仔细看了看“哦～～是你，小杰克啊！我认识你。来！进来陪我喝酒！一起唱歌！都是一个帮的兄弟，什么都好说！”说着壮汉仿佛是把肖尔忘了，拖着杰克去喝酒了。v叹了口气，摇摇头带着肖尔先回去了。希望杰克回来的时候，耳朵还能用。
“你小子能耐啊，这么快就和瓦伦蒂诺帮的人混熟了。你这样的人在部族一定也混的不错吧？”v开着车向坐在后座的肖尔问道。“那当然，我在部族里可是有不少弟兄，他们都嚷嚷着要让我当部族老大呢？”怪不得你被部族赶出来了，v心里想着。“哟，看来你还有一些死心塌地的追随者，你跟他们说你来夜之城了吗？有没有什么深情告别之类的？”v只是在随意的闲聊。“没跟他们说，当时走得太急了。”听到这儿，v突然意识到一个严重的问题“你那些哥们儿要是知道你来了夜之城，不会追过来吧？”“呃，他们家人都在部族里的，所以，应该，大概，不会追过来，吧。”此时肖尔也意识到问题所在。“他们会听自己家人的话吗？”“不会。”肖尔非常快速且肯定的给出答案。v险些没握住方向盘。
一辆霆威的越野车在荒原上疾驰，后座上挤着四个奇装异服的少年。当然，在他们看来这是他们最好的战袍。几人兴奋地讨论着即将去到的夜之城。“洛根，再给我们讲讲强尼银手的故事吧。”三人都期待的望向坐在窗边的那位少年。“好，强尼银手是夜之城的传奇人物，那是在2023年……强尼银手和摩根黑手被困在了荒坂大厦楼顶。最后的撤离机会已经没有了，而站在他们面前的是他们的死敌，亚当重锤……强尼银手就这样葬身于荒坂大厦，而摩根黑手也不知所踪。”三人虽然不是第一次听这个故事了但依旧热血沸腾。“真牛逼！我也要做夜之城的传奇！”“洛根，你什么时候把你那本《夜之城英雄传》借给我啊？你可是答应了我的。”“别急，科尔。等到了夜之城再说。”“真可惜，我父母不让我装义体，不然我也准备给自己装一支银手。”“哈。那我要给自己装一支黑手。”卡森和布雷迪讨论着装义体的事，两人笑得很开心。后座上的欢声笑语的四个人没有看见前面司机嘴角微微勾起的冷笑。
《夜之城英雄传》精彩片段：核弹已经启动，强尼银手和摩根黑手却被困在了荒坂大厦的楼顶，而拖住他们的就是他们的死敌亚当重锤。亚当重锤手提着一挺重机枪对着二人疯狂扫射。在强大的火力压制下，两人只能在掩体后躲藏。“我们的时间不多了。炸弹马上就要爆炸了！”摩根黑手向强尼银手喊话。强尼银手也明白必须速战速决。“我去接近亚当重锤吸引火力，你找准机会给他一枪。”说完，强尼银手抓起一具尸体当做盾牌，一步步逼近亚当重锤。在强大的火力下，强尼银手的人肉盾牌很快被打得血肉四溅，很快就要失去盾牌的作用。说时迟那时快，强尼从尸体身后一跃而起飞扑向亚当重锤，亚当重锤立刻抬起机枪枪管对准强尼银手。摩根黑手可不会错过这个好机会，他瞬间从掩体后起身，抬手便是一枪。当时情况危急，几乎没有时间瞄准，时机一瞬即逝。哪怕是作为顶级枪手的摩根也失手了，这一枪正好打在亚当重锤抬机枪那只手的肩膀上，亚当重锤的机枪最终将怒火全部倾泄在了强尼银手的双腿上。但是，强尼银手并没有停下。他借着飞扑的力量，忍着断腿之痛将那支银手握成拳头狠狠地砸在了重锤的面门上。随后重锤被扑倒，强尼银手又补了几拳，打晕了重锤。摩根黑手赶了过来，“我还有备用计划。”说着从背包里掏出两幅降落伞。“我走不了了，摩根。你快走吧。”强尼拿出一支雪茄点了起来。摩根看了强尼一眼随后从荒坂大厦一跃而下。就在强尼掏出枪准备结果亚当时，大爆炸发生了。强尼银手就这样葬身于荒坂大厦，而摩根黑手也不知所踪。