由于心中已经有了计划，所以他并没有跳得很高，而是跳起了只有一半那么高，跟着左脚在墙上用力一蹬，正要借力在对角的墙上再蹬一下，然后动作潇洒的直上墙头。哪知刚一踏上墙面，那面墙竟似纸糊的一般，“噗！”的一下出现了一个破洞，而他的脚也顿时被卡在了洞中。
危急时刻，他急忙双手扒住砖缝，一边双脚乱蹬踩住墙壁。
这时一阵杂乱的脚步声从街巷的转角处传了过来，眼看别无他法，破人一抬头，发现上面有一个突出的平台，急忙脚下用力，双手扣住平台一角，再向上攀住二楼一个空调外机，跟着便从一扇开着的窗户中钻了进去。
房间看起来是一间小旅馆的客房。床上坐着个男人，正忧心忡忡地看着膝上的笔记本电脑，察觉有人进来，立刻扔了手里的笔记本，一只手闪电般朝枕头下掏去。陆羽正做手势安抚那人不要出声，就看见那人从枕头下掏出一把枪指向了自己，大惊之下，急忙举起双手，以表示自己是无害的。
自从上一次被人踹了房门之后，阿基里斯·戈尔登就换了一间更靠近市区的旅馆来藏身，原本想着市中心治安应该好些，哪知这才清净了两天就有毛贼登门，而且还是在大白天。他一边心中大骂着，一边盯着陆羽看了一会儿，接着用英语问道，“中国人？”
“是。”陆羽答道。因为上司老马丁的缘故，他的英语倒是不算太差。
阿基里斯·戈尔登又看了看窗外，不像有特种部队的样子，便又问道：“你是个贼吗？”
“不是，警察在追我——不是，我的意思是，警察在外面胡乱抓人——示×游□，你明白的……呃，我是说，这些本来不关我事，但是警察见人就抓，嗯……可能因为我不是白人。”陆羽有些忙乱地解释道，怕阿基里斯·戈尔登不信，后面又暗示了一句，白人应该很容易明白这种事。
“唔……”阿基里斯·戈尔登沉吟了一下，一边在心中计较着面前这个中国人说的到底是真是假。
因为陆羽说话很有些慌乱和颠三倒四的样子，本来猜测陆羽是一名胡乱闯入的窃贼的阿基里斯·戈尔登又开始怀疑起来。他出于本能地再次向窗外看了看，因为不想惹来麻烦，他最终还是决定放陆羽离开，不过为了安全起见，自己看来又要换个地方藏身了。
“过去！”他摆了摆枪口，对陆羽说道。
陆羽高举着双手，小心地按照阿基里斯·戈尔登的意思走向门口。
“转过身去！别耍花样！”阿基里斯·戈尔登看着陆羽的背影，刚要赶陆羽离开，猛然听到背后传来一阵响动，急转身时，赫然便看见一名警察正从窗户跳进房内，当即想也不想，举枪就射。
一连串枪声在狭小的房间内回荡开来，那名警察猝不及防之下，身上顿时连中数枪，跟着两眼怒视着阿基里斯·戈尔登从窗口中倒摔了出去。陆羽大脑一片空白地看着眼前的情景，直到枪声停止，才喃喃地说了句，“警察啊！我操！……”人还没回过神来，就看见阿基里斯·戈尔登转过身，再次用枪指向自己，狰狞的杀机已经满的似要从眼睛里溢出来一般。
“真的不关我事！”陆羽惊慌叫道。
阿基里斯·戈尔登此时也是慌乱至极，总算他还没失去思考和自控能力，最初的惊恐过去之后，他便忍不住骂了句，“蠢*！还不快跑！”一边说着，一边拿起背包，又把笔记本胡乱扔进去，然后紧跟在陆羽身后冲出了客房。
“这边！”眼看陆羽无头苍蝇一般向走廊另一端跑去，阿基里斯·戈尔登又喊了一句。等陆羽转过身来跟着阿基里斯·戈尔登冲到楼梯口时，客房里已经冲出来两名警C，对着两人的身影就是一通乱枪。
“完了完了完了！……这回全完了！”陆羽一路哀嚎着跟在阿基里斯·戈尔登身后冲出旅馆。