两个月后，庾冰去世，东晋朝堂上，好戏再开锣。
这日早朝，2岁的穆帝坐在龙椅上发呆，年轻的太后禇蒜子隔帘听政。
宰相何充出班启奏：“庾都督驾鹤西去，是我朝巨大的损失，他镇守的江州、豫州等地，急需文韬武略之士前去镇守，谢将军（谢尚，其时为建武将军）历练多年，治军理政，才干超群，宜擢升为江州刺史，都督豫州四郡军事。
太后在帘内问：“众爱卿以为如何？”
司徒蔡谟奏道：“江州、豫州乃我朝重地，不可一日无主，宰相所言极是，谢将军正值盛年，久历武职，堪当此任。”
大臣们此时心里都明白，谁来接替庾冰，这是此刻最敏感的事，庾冰虽死，庾翼势力正盛，让谁接替庾冰，都是从庾氏虎口拔牙，庾翼绝不会坐视他的地盘被人白白划走。谢尚就是朝廷的一张牌，是一招试应手，看庾翼接下来的反应。
为什么是谢尚呢？首先谢尚确实有才，深得两任宰相王导、何充的赏识。
其次，太后褚蒜子的生母是谢尚的姐姐，换句话说，谢尚是太后的舅舅，此时太后临朝，大臣们附庸新贵，也是人之常情。
再次，谢尚和庾翼过过招，之前，谢尚曾拜建武将军，历阳太守，后都督江夏、随、义阳三郡军事、江夏相，多次前往庾翼驻守的武昌商议军务。以前，庾翼对谢尚的风流轶闻听过不少，知道他能歌善舞，弹得一手好琵琶，长得又帅，是个娱乐男神。所以呢，庾翼想逗逗他，让这个娱乐明星见识一下什么叫真正的男子汉，于是提出和谢尚比箭，军士们也跟着起哄，谢尚也不多话，他拿起庾翼的强弓。
庾翼等着看他的笑话，微风拂起谢尚额前的几缕发丝，果是男神，连弯弓瞄准的姿势都那么优美，庾翼忽然有些后悔，何必在众人面前折辱如此美男，他笑说：“只要能上箭靶，我就将我的鼓吹送给你。”话音未落，谢尚一射正中靶心，一众欢呼，庾翼当即将鼓吹送给谢尚，这个男神原来还真不是绣花枕头，庾翼再不敢小觑谢尚。
不过，这一回，比的可不是箭，而是真正较腕力，挖地盘。永和元年（345年），朝廷下诏，任命谢尚为江州刺史，都督豫州四郡军事。江州乃军事重地，物产丰富，地盘广大，其地位堪比荆州，是朝廷非常倚重的方镇。
谢尚得此任命，且喜且惊且忧，多年来，庾氏为得江州，费尽周折，庾怿甚至为江州搭上了身家性命，又硬生生逼走王允之，调离褚裒，庾冰不惜离开中央，坐镇武昌，自领江州刺史，硬是把江州抱入庾氏怀中，现在，荆、江都是庾氏故旧，我这一去，能顺利接手吗？
在谢尚且喜且忧的时候，坐镇襄阳的庾翼听到了这个消息，一口血喷了出去，他大怒，真是人走茶凉，哥哥刚死，朝廷就来抢地盘，这么费心巴力得来的江州，你说给就给，我庾翼还没死？
他召来儿子庾方之和诸将，让方之驻守襄阳，他自己
忙忙去了夏口，将哥哥的士众全都收入帐下，一面委任侄子庾统为寻阳太守，命庾统迅速上路，抢占先机。
他安排好这一些，眼睛睁得大大的，等着谢尚来。没有兵，寻阳又被侄子占领，江州的白菜心没了，我看你谢尚
怎么搭台唱戏？
可怜谢尚，空担了个江州刺史的虚名，却不敢去上任，江州事务，依然是庾翼说了算。
谢尚虽没去江州上任，但朝廷也没取消谢尚江州刺史这个头衔，双方僵在那里，谢尚就在历阳遥领着这个有名无实的江州刺史。
庾翼虽然还霸着江州，但多少有点名不正言不顺的意思，心里难免有压力，现在谢尚隐而不发，但哪天他若不想忍了，出兵硬来，人家携天子之诏，我可就成了抗旨之臣，鹿死谁手？还真不好说。不过，以谢尚现在的实力，倒还不足为惧，双方就这么打着心理战，表面上庾氏占着上风，事实上，江州本来就不是谢尚的，他这方面是没有成本的，输了不亏，赢了净赚。
在这样的情形下，或许有人从中斡旋，庾翼和朝廷达成某种默契，朝廷下诏庾翼还督江州，同时担任豫州刺史，庾翼收下江州，但是辞掉了豫州刺史，此事耐人寻味，自庾亮死后，庾翼一直亲领豫州刺史，可见他对豫州的重视，可是这一回，他却推辞掉了，只能说，庾翼为得江州，相让豫州作为对朝廷的妥协。
庾翼虽让出了豫州，却不想给谢尚，他推荐了赵胤，赵胤是庾亮旧人，朝廷再次退让，委任赵胤为豫州刺史。这样绕来绕去，豫州还在庾氏手里，有一件事可以做证，庾亮、庾怿、庾翼任豫州刺史时，镇所都在芜湖，而赵胤出任豫州刺史后，镇所改在了牛渚（今马鞍山市采石镇），不言而喻，芜湖镇所还给庾翼留着。
庾翼牙关咬得真紧，一口肉都掏不出来。朝廷和谢尚也只有干咽唾沫，虎口夺食，谈何容易！
那就先捡容易的做，暂时放下庾翼这边，先设法加强皇室实力，再图庾翼。还是娘家人，朝廷征诏后父禇裒进入中枢，与何充共同辅政。