跟着亚瑟先生路过一家大书店，亚瑟先生停下脚步，示意亨瑞注意看：“就是这里。破釜酒吧，很有名的地方，对角巷就在里面。”
要不是亚瑟先生指出来，亨瑞觉得如果自己找的话，绝对会下意识略过这个破旧的地方，
破釜酒吧是一家肮脏的狭小酒吧，夹在书店和唱片店中间，过往的人们看都不看它一眼，他们的目光只会落在书店和唱片店上，破釜酒吧在他们眼中就跟隐形了一样。
亨瑞站在酒吧门口，就发现自己就像在普通人眼中消失了一样，哪怕是咫尺之隔，普通人也会下意识忽略他，有的人刚走进破釜酒吧范围，就会自行绕开一个大圈，完全的避开酒吧大门以及站在门口的亚瑟他们，而他们自己还不会察觉，其他人更是发现不了异常。
亨瑞看着这一幕，觉得又是好笑又是悲哀。
替被咒语轻易玩弄的普通人感到悲哀。
“麻瓜驱逐咒（(repellomuggletum），很有用的一种咒语，如果你不想被麻瓜发现家里的秘密，那么一定要用上。另外还有闭耳塞听（muffliato）和幻身咒（disillusionment）等十多种强大的防御咒语，你在学校基本都会学习到的。”亚瑟并没有觉得有什么问题，简单介绍了下便把手搭在亨瑞肩上，推着他进入店内。
在亨瑞看来，作为一个邓布利多校长和亚瑟先生口中有名的地方，里面的设施和装修实在名不副实，太黑太脏了。店里没有电灯也没有高档沙发和桌椅，仅有几套木桌椅和几盏油灯，天花板和墙壁都被熏得漆黑。
里面也没有想象中那么神秘和优雅，反而一副热闹非凡的场景，几乎每个人都在和旁人激动地说着话。几个老太婆正围在一张桌子前，一个挥舞着一杆长烟袋的老女人正大声说着什么，因为语速太快再加上不知道哪里的口音，亨瑞一个字也没听清楚。
“我决定以后都不会洗这只手了！”一个带着大礼帽的小男人站在椅子上大声宣布，激动得礼帽都掉了下来，他的话引来周围一阵喝彩。
亨瑞好奇地看过去。
“那是德达洛·迪歌，邓布利多以前的下属。人还行，就是没什么脑子。”亚瑟先生在亨瑞身后小声嘟囔着，考虑到亚瑟先生的工作，估计也给迪歌善后过。
亨瑞觉得有趣极了。
“哦，亚瑟，你们总算来了。看看我们都错过了什么？！”一个矮矮胖胖的女人牵着一个火红头发的小姑娘，抱怨着朝两人走来，身后跟着三个火红头发的男孩，其中两个长得一模一样的大男孩正朝亚瑟先生挤眉弄眼。
“什么？”亚瑟先生一脸茫然。
“哈利！哈利·波特！他刚来过这里，可是我们错过了！”矮胖女人，哦，应该是莫丽夫人不满道。
亚瑟先生恍然，随后无奈道：“噢，莫丽，别这么说，那个可怜的孩子又不是动物园里的动物让我们看来看去的。还有，我不得不说，我们原计划是上周来购买用品。”
“哎呀，妈妈，别说了，哈利他说不定还在里面呢，我们快去找他吧。”小姑娘见妈妈还想说什么，不由摇着妈妈的手哀求道。
莫丽夫人闭上嘴巴，随后注意到亚瑟身边跟着的亨瑞，脸上顿时露出大大的笑容，松开女儿的手，蹲下身给了亨瑞一个大大的拥抱。
感到自己陷入一个柔弱的怀抱，亨瑞相信，莫丽夫人一定和艾米嬷嬷一样温柔。
莫丽扶着亨瑞的肩，注视着他的脸，道：“你一定就是亨瑞吧，真是个英俊的孩子。一路上亚瑟没给你添麻烦吧？”
也许是亚瑟先生对麻瓜世界的痴迷行为出现太多次，也许是对亚瑟先生的性格太过了解，莫丽夫人最后的疑问句硬是变成了陈述句。
亨瑞露出尴尬又不失礼貌的微笑：“没——没有。亚瑟先生给了我很多帮助。”
“回去再收拾你。”莫丽了然，转头小声威胁了一句，又扭回来热情的给亨瑞介绍自己的孩子们，“这些是我们的孩子，这是乔治，这是弗雷德，他们是双胞胎。”
莫丽夫人一一指着两个大男孩介绍给亨瑞。
“妈妈，你弄错了，我才是弗雷德。”
“我是乔治！”
两个孪生兄弟异口同声地抱怨道。
似乎不是第一次了，莫丽夫人不做理会，继续介绍自己的孩子：“这是罗恩，这是金妮，我们家最小的两个孩子。”
罗恩似乎有些怕生，红着脸点点头，金妮则大大方方朝亨瑞笑了笑，又扭头对着莫丽夫人撒娇，想尽快到对角巷去找哈利。
亨瑞一一和他们打过招呼，就看到一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃的老男人陪着一个面色苍白的年轻人走了过来，那年轻人的一只眼睛在不断抽动。
“嗨亚瑟，要来点雪莉酒么？”老男人像酒吧老板一样招呼着亚瑟先生。
“不了汤姆，今天还有点事。孩子们都在呢。”亚瑟先生婉拒道。
正巧有新的客人推开门走了进来，汤姆歉意地朝其他人点点头，回头迎了上去。
亨瑞了然，原来这位还真是破釜酒吧的老板啊。
“嗨，奇洛教授。”孪生兄弟率先朝另一个年轻人打着招呼，亨瑞恰巧看到俩兄弟正躲在爸妈朝奇洛教授扮着鬼脸，完全没有言语中那么尊敬这位教授。
“这位是奇洛教授，你们黑魔法防御课的老师，教过弗雷德他们一两年，去年出去游历了一年，看样子今年还是他教黑魔法防御课。”亚瑟先生没注意到自己孩子的小动作，小声向亨瑞介绍着。
“很——高——高——高兴——认识——识你们。”奇洛教授也不生气，反而有些害怕自己的学生，结结巴巴地说道。
亨瑞好奇地打量着一脸紧张的奇洛教授，哈利波特系列的具体情节他已经记不清了，但大概脉络和每部的最终boss他可是记忆犹新。眼前的奇洛教授便是第一学年的最终boss，也是伏地魔残留灵魂寄生的躯体，只是不知道现在有没有被寄生。