不过翻译类的兼职赚钱多是多，但华夏的翻译圈一直处于狼多肉少的环境，也就是说人多活少。明显的一个特征就是同样是翻译，欧美的翻译者们拿的要比国内多几倍的酬劳。
而且同影视圈一样，翻译圈同样也有点封闭，不能说你会翻译就傻乎乎的去找哪个公司说我能力不错，您看您有啥需要翻译的文件可以给我，我帮你翻译。
那是二愣子的做法。
所以外行人正确的入行做法应该就是先做和翻译有关的工作，然后渐渐的在圈子里打出来名声，最后再认识一下圈内的人，在圈内人的介绍下接一些活。
人类的社会从来都是简单而又复杂的，一个圈子与一个圈子看起来似乎环环套在一起，但是一些圈子边缘却又有护城河围绕，你得用什么东西作为跳板跳进去。
比如b站有个up主本来是一名医学生，但是做了几部不错的评价动漫的视频，被几家动漫公司所熟知，最后跳入了动漫编剧的圈子里，这就是一个例子。
所以虽然字幕组是一种无偿的工作，但是对方泽这样圈子外的人来说，是一个不错的跳进去的踏板。
在网上给几家比较出名的字幕组投了申请加入的邮件之后，方泽带着毕竟本电脑正要去汉尼拔的卧室里让他帮自己写论文，突然外面有人敲门。
诶，自己还没有定外卖啊？
方泽迈着小碎步到了门口，透过猫眼发现了一个瘦高瘦高的男人站在门口。
不认识的人。
方泽于是就喊了一声，“你找谁？”
“你是这家的租客方泽吧。”外面的男人说话有点娘，他对着猫眼说道，“我找的就是你。”
找我的？
方泽打开了手表麻醉枪的保险开关，然后打开了门，从神态气质来看，他不认为对面的男人有什么危险，隔着门大声说话有点太难受了。
瘦高的男人一看到方泽打开了门，就不管不顾的想要往家里走，但是方泽腿一支，将他挡住了。
“你谁，找我有什么事儿？”
“你还问我找你有什么事，我告诉你，你事儿可大了。”瘦高男人搭着个兰花指，对着方泽说道，“我车上的牛奶是不是你浇的？”
“什么牛奶？”方泽一时还没有转过弯来，这个时候瘦高男人又用它油腻的嗓音说道，“我是五号楼三单元四零五的住户，我的车停在小区边角停了都半年好好的，但是前天让人给浇了一盒牛奶，现在要去4s店重新喷一下漆的话要五千多。我问了几个人，都说是看见你前天过去了。”
瘦高男人这么一说，方泽就恍然大悟。怪不得那天小黑端着盒牛奶走了，原来是干这个去了。
方泽也不关心是小区哪个大妈嘴碎告的秘，而且还单提方泽，他直接反问这个瘦高男人道，“你知不知道那个停车位是谁的？”
“还能是谁的，我的呗。”瘦高男人理所当然的说道，“我给你说呀，我都已经在那儿停了半年了，地锁我也装了，不是我的能是谁的啊？”
方泽被这个哥们儿的逻辑给逗乐了，他对着这个瘦高男人说道，“你知不知道我在这儿租房子也半年了，找你这个说法这房子是不是也该归我了。”
“那能一样吗。”瘦高男人用一种如同公鸭叫喊般的声音喊道，“你这是租的别人的，我那个是公共的。”
“我说兄弟，你是给我装糊涂还是真糊涂，小区后边那一排停车位，哪一个是公共的，全部是私人买的。”
“那个兴许没人买，所以才没人停车，那我就停了啊，那不就是我的了吗？”瘦高男人依然不依不饶的说道，“我不管，我的车被你浇了一盒牛奶，你得赔我五千块的喷漆钱。”
“我有说过是我浇的吗？”方泽快被被这个娘娘腔的逻辑给逗笑了。和汉尼拔这种高智商的人交流了几天，方泽猛然再和这种人交谈一下，有种狼人杀的四阶大神去打鱼塘局一样，发言各个爆炸。
“别人都看见你过去那里了，不是你浇的还是谁浇的？”
“别人是看见我过去那里了，又没有看见我倒牛奶，你搞清楚好不好。”
“那我不管。”瘦高男人说道，“你怎么证明你没有倒呢？”
“我用不着证明，谁质疑谁举证，你要觉得是我倒得，你就把我倒得证据拿出来。懂吗？”
“凭什么要我找证据，我现在怀疑你，你就得给我找出证据来证明不是你干的。”
方泽现在总算是明白了，今天是遇到一个不讲理的了。任凭自己都能和汉尼拔这种人谈笑风生，但是遇到这种人还是白搭。
于是方泽也懒得和这人再磨蹭什么，直接说道，“我现在怀疑你有精神类的疾病，请立刻出去，等你找到证据证明自己没病再过来。
方泽说着就要关门，瘦高男人一看急了，就想蹭到房间里来，方泽右手一伸，挽住了瘦高男人的脖子，然后右腿膝盖弹起，当即给了瘦高男人一个膝撞，瘦高男嘴巴张的大大的，表情痛苦。
方泽的小爹，也就是方成的父亲当年是部队上有名的标兵，转业回家之后，小时候没少训练方泽和方成两人。
方泽后来虽然没有报警察专业，但是论起实战，还是能顶半个方成的。
瘦高男人捂着肚子蹲了下来，方泽轻轻推了一下，将瘦高男人推出了门框的范围内，然后将门关上。
暴力不能解决一切问题，但是能解决引出问题的人。
方泽摇了摇头，然后走到了汉尼拔的卧室里，给汉尼拔拿下了眼罩耳塞毛巾，然后又给他喂了一点早餐。
“今天好像比昨天晚了十几分钟。”汉尼拔装作无意的说到。
“我作息时间没规律的。”方泽将电脑打开，放在了汉尼拔的面前。
“这样对身体可不好。”
“劳您关心，我肾好就行了。”方泽说着敲了敲桌子面，示意汉尼拔专心工作了。
四个小时之后，方泽结束了论文的改写，重新给汉尼拔戴上眼罩，然后从兜里掏出了小镜子，放在了桌子上。