从约克王朝的国王爱德华四世的王后伊丽莎白·伍德维尔开始，英格兰本土的王后几乎总是把她们喜爱的女性亲属随同自己带入宫廷。在15世纪60年代，伊丽莎白王后的5个侍从女官有3位是她的女性亲属，王后姐姐，嫂子及嫡亲堂姐。
需要提到的一点是，伊丽莎白王后被称作“大不列颠岛上最美丽的女人”，她拥有“如龙一般深邃的眼睛”，对于一个15世纪晚期的英格兰年轻女性来说，这种评价或许有些太不寻常。
在都铎王朝的亨利七世的早期统治时期内，约克家族的伊丽莎白王后身边也有5位她的女性亲属担任侍从女官的职务。当时间来到亨利八世时期时，在亨利八世的第一位妻子阿拉贡的凯瑟琳王后宫殿内有5位亨利八世的女性贵族亲属。
而在亨利八世的最后一位妻子凯瑟琳·帕尔王后的身边，王后的侍从女官包括了自己的姐姐，嫡亲堂姐，远房姻亲堂姐这3位亲属。还有亨利八世的两个女儿，儿媳妇里士满公爵夫人和3位侄女等一批具有错综复杂的亲属关系的贵族女性亲属。
即使是凯瑟琳·霍华德这位被砍了头的来自诺福克家族的第二位王后身边，同样也有一位女性亲属担任其侍从女官。这位亲属是罗奇福德夫人简·博林（安妮·博林王后的兄弟即罗奇福德子爵乔治·博林的遗孀）。
当然，凯瑟琳王后看上去似乎更喜欢把她的异性爱人全都留在身边来服侍她。不过，这么做的主要原因也是为了让那些曾经在兰贝斯宫目睹过她的轻率行为的人们闭上嘴。殊不知，她这么做却更容易为她招致杀身之祸。
假如这件事发生在伊莎贝尔·沃尔顿的身上，或许她会为了至高无上的权力以及财富、珠宝和各种奢华的礼物把昔日的爱人全部灭口，消除掉自己犯有判国罪的一切证据。即使有人会把她年轻时的行为密报给亨利八世，最终也会因为没有人证及物证撤消对她的指控。
由此看来，由王后的女性亲属来担任王后身边的侍从女官是王后宫殿内的一个历史悠久的传统。不过，距离被捕还有3个月的凯瑟琳王后在丈夫与其私生子的谈话中却提到了伊莎贝尔，一位与她并没有亲属关系的贵族小姐。或许这背后的原因，是年轻的王后想达成让伊莎贝尔担任她的侍女的愿望。
听到王后如此一说，亨利八世忽然有了一些兴趣，“王后，这位贵族小姐是你的亲属？”
凯瑟琳朝阶梯下的里士满公爵瞥了眼，又笑逐颜开地回答道：“陛下，去年我曾请求你允许我的一位好伙伴担任侍女的职务。殿下没有提到这位贵族小姐，就是我的这位好伙伴伊莎贝尔小姐。”
“噢，我想起来了。”亨利八世温和地点了下头，又看向自己的儿子，“亨利，这位伊莎贝尔小姐是你的…什么人吗？”
亨利八世咽回去的后半截话，公爵知道是什么意思。高高在上的父亲无非是想说，这位贵族小姐是否是自己的情妇。里士满公爵面带笑容，就像什么事都没有发生过似的点了下头，“陛下，伊莎贝尔小姐是里士满郡治安法官奥古斯丁爵士的女儿。因为她接受过教育并学习过骑士的技艺，所以她在为我效力。”
“接受过教育，骑士的技艺？”亨利八世暗自思量着的同时，猝然回想起了5年前被砍了头的曾学习过法国文化、礼仪和艺术修养还兼具骑马、射箭等骑士技艺的安妮·博林王后。一方面，亨利八世承认安妮王后是一位最优秀的情人。另一方面，却又认为成为自己的妻子的安妮言辞尖锐、个性泼辣、野心勃勃，并不适合担任一国之母的职务。
现在，有一位与安妮王后相仿的贵族小姐在为自己的私生子效力，这不得不说是一种异常的征兆。亨利八世默不作声地看着私生子，他甚至有些怀疑安妮王后的灵魂附着在了这位贵族小姐的身上。
转念一想，安妮王后被自己抛弃是因为没有为自己生下一位男性继承人。假如这位与安妮王后相仿的贵族小姐可以成为自己的私生子的情人，那么她对亨利以后在宫廷内的地位会不会有所帮助呢？
亨利八世打算私下里和里士满公爵谈谈这个问题。此时，他有一种想看看伊莎贝尔这个人的想法。把有伤口的左腿重新调整了一下位置，右手撑着座椅扶手将上半身向前探了探，“亨利，这位伊莎贝尔姐小姐现在在哪儿？”
———————————
亨利八世与王后来到北方的消息，让伊莎贝尔身边所有的人都非常激动，所有人都想一睹国王的英姿及年轻的凯瑟琳王后的美丽容颜。然而，伊莎贝尔却不想去觐见国王及王后，她很担心亨利八世会改变心意允许王后让自己进入宫廷任职的请求。
里士满公爵却认为她有些多虑了，“伊莎贝尔，你害怕进入宫廷是因为不能再回到北方，回到我的身边吗？”
坐在里士满公爵书桌一侧的伊莎贝尔凝视着对方，点点头后轻声说了句，“是的，亨利，我喜欢待在宫廷以外的任何一个地方。”
接着，她却低声说了句，“不过，我相信此时匿名信已经送到了大主教的手中。如果此时我再进入宫廷，恐怕会遭受到难以想像的痛苦与折磨。”
“嗯，只要陛下同意开始调查王后的过去，诺福克家族的第二位王后也快要站在断头台上了。”里士满公爵深思着，忽又笑了起来，“伊莎贝尔，别担心，我可以告诉陛下你在为我效力。你知道吗，安妮·博林曾在法国宫廷内担任过翻译官的职务。”
伊莎贝尔有些疑惑地看着对方，“国王陛下会相信你吗？”
公爵哈哈笑着靠在椅背上，“虽然你时常看到我戴着一顶丝绸帽子，但是每个人都知道我的头发是什么颜色。难道，父亲会不相信自己的儿子吗？”