当其他球队都还在为了晋级而奋战的时候，开拓者和热火却已经早早结束了季后赛第一轮的战斗，得到了比别人更多的休息时间。
东部那边，引入艾尔杰弗森之后的山猫队今年是如愿以偿的历史第二次打入季后赛。而他们上一次进入季后赛，还要追溯到杰拉德华莱士带领球队的时候。
东部第七的山猫碰上超级球队热火，自然是被打得毫无还手之力。四场球打下来，山猫队只有其中一场将分差控制在了个位数。
虽然韦德面对记者采访的时候说，山猫队是一支不错的球队，并不像每个人听到山猫这个名字时想像的那样。
但识趣的人都看得出来，“闪电侠”这是在说客气话呢。山猫队的战绩放在西部，也就能排个第十名。他们进入季后赛之后，实力的差距是被无限放大。
也正是因为碰上了山猫，热火队才得以用4比0的总比分轻松晋级。而热火和开拓者，也是首轮唯二两支完成横扫晋级的球队。
本赛季常规赛打得不温不火的三巨头因为横扫对手晋级而又一次成为了媒体们的宠儿，当然，00VS6，安杰再战詹姆斯这样的话题，也重新提高的它的热度。
有的专家认为，在常规赛时取得了恐怖72胜的开拓者，今年会毫无疑问的卫冕。也有人认为，失败过一次的詹姆斯，会完成绝地反击，再度捧起奥布莱恩杯。
无论外界怎么说，最终的结果没人能够准确的猜到。毕竟谁又能保证，开拓者和热火就肯定能再度双双打入总决赛呢？
以前被炒得火热的科比对詹姆斯，杜兰特复仇詹姆斯，不也没有实现过嘛。
所以现在，里卡尔德也没有过早的去针对热火训练球队。他的重心，还是放在了快船和火箭这两支球队身上。
安杰他们虽然早早晋级，可他们并没有真正的放松。每天高强度的训练，里卡尔德是从来没有停过。
对安杰而言，他也还有一样必须要去操心的事情。以安杰的名字命名且安杰自己投资的牛排屋，将借着季后赛的东风，在波特兰率先开三家店。
趁着凯瑟琳也在的这个机会，墨斯拉夫是建议安杰夫妇两同时出席剪彩活动，为这些店吸引更多的客人。
一开始，安杰想也没想就拒绝了墨斯拉夫的这个提议。现在正值季后赛期间，安杰除了照顾凯瑟琳和她肚子里的孩子外，唯希望做的就是好好训练。
“我现在不希望被商业活动打扰，墨斯拉夫先生。”
“这不会占用你太多时间的安，顶多三个小时，一切就结束了。而且你得习惯这样的生活。你已经不是当年那个无名小卒了，你是一个超级巨星，一个拥有无数荣誉的巨星！有哪个巨星，不是商业和篮球一把抓的？乔丹当年在扑客场的飞机上，还要组织队友们赌博呢？更何况，你这个是正当生意。平时那些小活动，我都能替你解决。但这是你自己旗下的资产，如果连你自己都不买账，又有谁会为你买单呢？”墨斯拉夫的话，让安杰的心有些动摇。
“我也是看火箭和快船一时半会儿还分不出胜负，所以想趁着这个机会让你把这件事解决了。其实牛排屋的准备工作早就做好了，一开始是考虑到你要冲击72胜，所以开业的计划是一拖再拖。现在季后赛都开打了，这件事情也不能再拖了。你和凯瑟琳一起出席剪彩活动，这样，人们才认可这是属于你安杰的产业，而不是仅仅挂个名。”
“呼”安杰对着电话听筒叹了一口气，墨斯拉夫说得没错。一个球员在出名之后，反而注定不能只专注于篮球。这也是为什么，有很多天才出名之后反而堕落的原因。除了在篮球场上竭尽全力以外，如何正确平衡好商业和篮球，也是一门学问。只有同时做好的这两样事情，才能被称为是一个超级巨星。
反正也就三个小时，大不了，安杰晚上去把这三个小时加练回来就行了。
“好吧墨斯拉夫先生，明天我会到场的，凯瑟琳也是。但你得向我保证，三个小时之内必须搞定。”
“两个半小时，如果超过一分钟时间你就炒我鱿鱼。”墨斯拉夫和安杰开起了玩笑。
“炒你鱿鱼？那谁来帮我赚钱啊。”安杰乐呵呵的笑了起来，墨斯拉夫，什么时候让他失望过呢？
从选秀到夺冠，这个经理人跟随自己一路走来，两人之间的默契和信任，已经非同一般。
※※※
第二天，让安杰感到意外的是，竟有黑压压的一片人群，将这个硕大的餐厅围了个水泄不通。
他一开始可没想到，这次剪彩活动会导致这么多人围观，而当餐厅开业的瞬间，人群便一涌而入。
从发表讲话到餐厅开业，仅用一个半小时，安杰和凯瑟琳就走完了所有流程。墨斯拉夫已经将整个剪彩仪式尽可能的缩短，为的就是不打扰安杰练球。
而当安杰晚上还在训练场加练的时候，墨斯拉夫却打来电话，说所有三家分店门外排起的长队，直到现在都还未散去。
这就是球星效应，哪怕牛排这东西和安杰毫不相干。但只要听到是安杰开的店，无数的人都会被吸引。
“我明天就退役去全心全意的做牛排得了。”看着墨斯拉夫发来的夸张图片，连安杰自己都有些不敢相信。原来自己在波特兰的影响力，已经大到了这种程度。据说市长的女儿，今晚还特地在店里预定了位置。
“安，开始了!”就当安杰还和墨斯拉夫聊得热火朝天的时候，里卡尔德忽然从办公室里探出头来，叫了安杰一声。
“来了来了！先不说了啊墨斯拉夫先生，餐厅的事情您帮我盯着点。”安杰说完，挂掉了电话，一路小跑走进了办公室。
办公室内一片漆黑，墙壁上那48寸的电视机是整个房间中唯一的光源。
安杰和里卡尔德坐在了电视机前，认真的盯着屏幕。
“终于要分出胜负了，我等得都快生锈了。”安杰的语气变得严肃，一提到和篮球有关的事情，他都会立刻认真起来。
“观众朋友们大家好，欢迎收看火箭和快船季后赛的抢七大战！”杰夫范甘迪那熟悉的声音蹿入到了安杰耳中，安杰摩拳擦掌，就好像现在自己正在篮球场上，而杰夫范甘迪则在发号施令一般。
比赛开始之后，火箭和快船打得和之前几场别无二致。比赛用一个词来概括就是：焦灼。
虽然格里芬和保罗十分努力，但哈登和霍华德也总能还以颜色。火箭队的八人轮转是一个劣势，但它同时也保证了上场的人都拥有极强的战斗力。
快船队那边，当保罗下场的时候，格里芬居然不得不扛起组织进攻的重任。
可以说，两支球队都是打得极为不正常的。也正是因为双方都存在致命的缺陷，所以才一直无法分出胜负。
比赛一直焦灼到了最后时刻，格里芬在比赛还剩46秒之时6犯下场。快船队一着急，也是连续几次进攻没能打中。
而火箭队那边，“高富帅”帕森斯和哈登连续命中，将分差追平。
比赛还有8秒时，火箭只以102-104落后。
快船队开球后，表现活跃的林书豪忽然杀出，从保罗手中将篮球抢走。火箭有扳平的机会，哈登选择在三分线外投篮，保罗却毫无顾虑的扑了上去，结果，哨声响起，哈登得到三次罚球机会。
哈登稳稳地三罚三中后，火箭以105-104超出，留给了快船4秒。
保罗控制最后一攻，强行打到篮下，但竟然遭到第二次抢断。哈登赌博式的伸手捅走了保罗的篮球，也带走了比赛的胜利。快船主帅里弗斯非常愤怒，他跑到场上大喊，当场发飙，但已经无济于事。
比赛结束之后，克里斯保罗痛苦的双手捂头。快船功亏一篑，带着遗憾结束了这个赛季。而保罗的总冠军梦想，又一次早早破灭。
比起去年被开拓者横扫，今年拼到最后时刻却因为自己的失误而被淘汰，更是让保罗感到痛不欲生。
如果自己最后两球处理得冷静些，也许，结果就会不一样了呢？
但篮球场上没有也许，只有胜负。NBA就是这么残酷，有时候几十秒的时间，就能否认你一整年的努力。
克里斯保罗又失败了，他步履阑珊的走入球员通道的画面，也给电视机前的安杰带来了很大冲击。
刚刚比赛的时候，他和里卡尔德光顾着分析战术了。但当比赛结束时，安杰却忽然对保罗心生怜悯。
保罗此时心中的挫败感有多强，安杰实在不敢想象。自己实在幸运，不然像保罗这样屡战屡败，安杰真不知道自己能不能受得了。
“安，别想那些乱七八糟的。我们的对手已经出现了，这么久没打比赛，我希望你还没有忘记自己是来干嘛的！”里卡尔德自然是看出了安杰心里在想什么，他可不希望这些乱七八糟的事情影响到安杰的表现。
“休斯敦火箭这正是一个合我心意的对手。放心吧头儿，我来这儿，就是为了总冠军的！任何人任何事，都无法阻止我去完成目标！”
“嗯”安杰语气坚定的回答，让里卡尔德放心了不少。
经历了五天的休息之后，开拓者队下一轮比赛的对手终于出炉。休斯敦火箭，这支和中国渊源颇深的球队，将再度出现在中国球迷们的眼中。
“摩登”组合在常规赛中受尽屈辱，季后赛中，他们对安杰的复仇行动，也将全面展开！
战斗的烽烟，又将在玫瑰之城重新燃起。